Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
off the grid
Définition
Traduction de "off the grid" en roumain
Définition
pe grilă
afara radarului
afara grilei
pe rețea
off grila
ascuns
dispară
He admires people who live off the grid and depend on nobody else.
El admiră oamenii care trăiesc în afara rețelei și nu depind de nimeni.
Documentaries about families who live off the grid are really popular online.
Documentarele despre familii care trăiesc în afara rețelei sunt foarte populare online.
After retirement, they sold everything and decided to live off the grid.
După pensionare, au vândut totul și au decis să trăiască în afara rețelei.
The hacker disappeared off the grid right after the security breach was reported publicly.
Hackerul a dispărut în afara radarului imediat după ce breșa a fost făcută publică.
They're trying to live off the grid, using solar panels and a well.
Încearcă să trăiască în afara rețelei, folosind panouri solare și un puț.
She tends to flirt with the concept of living off the grid.
Are tendința să cocheteze cu ideea de a trăi complet în afara sistemului.
They run a cash-only business to stay completely off the grid from authorities.
Au o afacere doar cu numerar ca să rămână complet în afara radarului autorităților.
The activist lives off the grid, avoiding any digital footprint or official registrations.
Activistul trăiește în afara radarului, evitând orice urmă digitală sau înregistrare oficială.
Once she moved to that remote village, she practically went off the grid.
De când s-a mutat în satul acela izolat, practic a intrat în afara radarului.
She wants to live off the grid, growing vegetables and collecting rainwater herself.
Ea vrea să trăiască în afara rețelei, cultivând legume și colectând singură apă de ploaie.
Witnesses said the suspect went off the grid, using fake names and addresses.
Martorii au spus că suspectul a intrat în afara radarului, folosind nume și adrese false.
I've gone off on vacation somewhere, off the grid.
Am plecat în vacanță undeva, unde nu pot fi contactat.
You need to learn to live off the grid by yourself.
Trebuie să înveți să trăiești singură, fără a fi urmărită.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "off the grid" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent off the grid
Résultats: 2009. Exacts: 2009. Temps écoulé: 49 ms.
