It was relaying a live stream to some off-site location.
A fost o relocare live stream într-o anumită locație off-site.
Must've been a secure off-site location, some kind of research lab.
Trebuia să fie o locație securizată un fel de laborator de cercetare.
The footage is on a live feed to an off-site location.
Imaginile sunt transmise către altă locație.
I know this off-site location is not the best.
știu că nu e cea mai bună locație cea în care ne aflăm.
All right, got a live feed of every security camera in the house and a dedicated server, which means the footage wasn't uploaded to an off-site location, like I thought.
Am fluxul tuturor camerelor din casă și un server dedicat, ceea ce înseamnă că filmarea n-a fost încărcată în altă locație, cum am crezut.
Must've been a secure off-site location, some kind of research lab.
Trebuia să fie o locație securizată un fel de laborator de cercetare.
The footage is on a live feed to an off-site location.
Materialul filmat este transmis în direct în altă parte.
The footage is on a live feed to an off-site location.
Materialul filmat este transmis în direct în altă parte.
It was relaying a live stream to some off-site location.
Transmitea înregistrarea unei locații îndepărtate.
All right, got a live feed of every security camera in the house and a dedicated server, which means the footage wasn't uploaded to an off-site location, like I thought.
Bine, a primit un feed viu de fiecare Camera de securitate în casă Și un server dedicat, Ceea ce înseamnă filmul nu a fost încărcat Într-o locație off-site, așa cum m-am gândit.
As I was trying to say before I was interrupted, we are standing in the wreckage of a secret laboratory belonging to your old enemy, the Cabal. Must've been a secure off-site location, some kind of research lab.
Așa cum încercam să spun înainte să fiu întrerupt suntem în ruinele unui laborator secret aparținând inamicilor tăi vechi Cabalii. Trebuia să fie o locație securizată un fel de laborator de cercetare.
Dr. Strauss is managing things from a high security, off-site location.
Doctorul Strauss se ocupă de lucruri de maximă securitate, în altă parte.
Where did you get this? - Someone from within the Centre e-mailed a video of your father's office to an off-site location.
De unde ai luat asta? - Cineva din cadrul Centrului de prin e-mail un clip video de biroul tat? lui t? u într-o loca? ie off-site.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.