Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
offended
Traduction de "offended" en roumain
Définition
He was clearly offended by the rude comment his friend made.
A fost clar jignit de remarca grosolană făcută de prietenul lui.
His blanket statement about women being bad drivers offended many colleagues.
Afirmația lui generală că femeile sunt șoferi proști a jignit mulți colegi.
They fell on their faces when their risky marketing campaign offended customers.
Au dat chix când campania lor de marketing riscantă a ofensat clienții.
He offended some colleagues because he called it like it is in emails.
A ofensat câţiva colegi pentru că a spus lucrurilor pe nume în e-mailuri.
I don't give a hoot if he's offended; I told the truth.
Mă doare-n cot dacă s-a supărat; i-am spus adevărul.
He gave her honest advice and, for his trouble, she got offended.
I-a dat un sfat sincer și, degeaba, ea s-a supărat.
The author wrote a public apology to mend fences with offended readers.
Autorul a scris scuze publice pentru a repara relația cu cititorii ofensați.
She felt offended when her ideas were ignored in the meeting.
S-a simțit jignită când ideile i-au fost ignorate în ședință.
She was grossly offended by the rude comment made about her work.
S-a simțit profund ofensată de remarca grosolană la adresa muncii ei.
She tried not to spit insult words despite feeling deeply offended.
A încercat să nu arunce cu jigniri, deși se simțea profund ofensată.
The comedian stepped out of line, and several people walked out offended.
Comediantul a depășit limitele, iar câțiva oameni au plecat jigniți.
She offended her colleague out of sheer ignorance about cultural sensitivities.
Și-a jignit colega din pură ignoranță față de sensibilitățile culturale.
He felt offended by the harsh words his friend used.
S-a simțit jignit de vorbele dure pe care le-a folosit prietenul lui.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "offended" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent offended
Résultats: 3942. Exacts: 3942. Temps écoulé: 42 ms.
