Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
offensive
Traduction de "offensive" en roumain
Censorship sometimes leads to the removal of offensive content from websites.
Cenzura duce uneori la ștergerea conținutului ofensator de pe diferite site-uri.
Critics condemn the movie for its offensive content and poor message.
Criticii condamnă filmul pentru conținutul ofensator și mesajul său nepotrivit.
Something offensive slipped out, and the whole room went suddenly silent.
Ceva jignitor mi-a scăpat din gură și toată încăperea a amuțit brusc.
I admire his humour because it is clever without being offensive.
Îi admir umorul, pentru că e inteligent fără să fie jignitor.
They will pull back their forces before launching a new offensive.
Își vor retrage trupele înainte de a lansa o nouă ofensivă.
Commanders planned the offensive activity carefully to capture the strategic hill.
Comandanții au planificat cu grijă ofensiva pentru a cuceri cota strategică.
The player's offensive activity in the final period was impressive.
Jocul ei ofensiv din ultima perioadă a meciului a fost impresionant.
He shot himself in the foot by posting those offensive comments online.
Și-a tăiat craca de sub picioare postând acele comentarii jignitoare online.
His offensive activity on the field often leads to easy points.
Evoluția lui ofensivă pe teren duce adesea la puncte ușoare.
Intel reports indicated a possible offensive activity near the border.
Rapoartele de informații indicau o posibilă ofensivă în apropierea graniței.
Plans for the offensive activity included an air strike and ground assault.
Planurile pentru ofensivă includeau un atac aerian urmat de asalt la sol.
The joke sounded offensive because it was repeated out of context.
Gluma a părut jignitoare pentru că a fost repetată scoasă din context.
The army waged an offensive against enemy positions at dawn.
Armata a lansat o ofensivă asupra pozițiilor inamice în zorii zilei.
Expressions avec offensive : exemples et leurs traductions en roumain
on the offensive adj.
în ofensivă · atacând
"The team is on the offensive, pushing towards the goal."
take the offensive v.
a lua inițiativa · a ataca
"She chose to take the offensive in the negotiations."
charm offensive n.
ofensivă de farmec
"The government launched a charm offensive to improve its image."
prawn cocktail offensive n.
ofensivă cu cocktail de creveți
"They hosted a prawn cocktail offensive to impress the investors."
offensive weapon n.
armă albă · armă ofensivă
"Carrying an offensive weapon is illegal in many countries."
offensive activity n.
activitate ofensivă
"The team's offensive activity led to a quick goal."
diplomatic offensive n.
ofensivă diplomatică
"The country launched a diplomatic offensive to gain more allies."
launch an offensive v.
a lansa o ofensivă
"The company plans to launch an offensive to increase sales."
offensive tackle n.
tackle ofensiv · jucător de linie ofensivă
"The offensive tackle protected the quarterback from the blitz."
sales offensive n.
campanie agresivă de vânzări
"The company launched a sales offensive to boost profits."
offensive foul n.
fault în atac · fault ofensiv
"He was called for an offensive foul during the game."
mount an offensive v.
a lansa un atac · a organiza o ofensivă
"The army decided to mount an offensive at dawn."
ground offensive n.
ofensivă terestră
"The army launched a major ground offensive at dawn."
offensive action n.
acțiune ofensivă
"The company launched offensive action by filing a lawsuit against its rival."
offensive counter air n.
operațiuni ofensive contra aeriene
"The squadron conducted offensive counter air to gain air superiority."
offensive line n.
linie ofensivă
"The offensive line protected the quarterback during the play."
offensive operation n.
operațiune ofensivă
"The general ordered an offensive operation to push the enemy back across the border."
Synonymes et analogies de "offensive" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent offensive
Résultats: 6810. Exacts: 6810. Temps écoulé: 42 ms.
