Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
oferite de program
We electively participate in the optional weekend workshops offered by the program.
Participăm de bunăvoie la atelierele opționale de weekend oferite de program.
During the three months, we will focus on improving the device in the prototyping facilities offered by the program.
Pe durata celor trei luni, ne vom concentra pe a îmbunătăți dispozitivul în facilitățile de prototipare oferite de program.
All students are subjected to classes that will expose them to fundamental communication theories before they undertake two areas of interest that are offered by the program.
Toți elevii sunt supuși unor clase care le vor expune teoriilor de comunicare fundamentale înainte de a se angaja în două domenii de interes oferite de program.
Chapter 2 - "Working with Standard Parts" - is focused on the standard parts offered by the program, setting of the standards chosen by the users, inserting standard elements in the 3D model (e.g.
Capitolul 2 - "Lucrul cu repere standardizate" - se refera la prezentarea reperelor standardizate oferite de program, setarea standardelor folosite de utilizatori, modul de inserare in modelul 3D a elementelor standardizate (de ex.
In the updated version of Navitel Navigator users can choose one out of three alternative routes offered by the program.
În versiunea actualizată a Navitel Navigator utilizatorii pot alege una din trei rute alternative oferite de program.
Pay for services offered by the program participants.
Search in the notes along with search within the book by text or page number is offered by the program.
Căutarea în note împreună cu căutarea în cadrul cărții prin text sau număr de pagină este oferită de program.
Recipients of the scholarship offered by the program have the opportunity to study for a period of 6-12 months in a tropical country like Indonesia.
Beneficiarii bursei oferite de programul respectiv au șansa de a studia pentru o perioadă de 6-12 luni într-o țară tropicala ca Indonezia.
Regular announcements made to students (master or undergraduate level) at Babes-Bolyai University, regarding the psychological services offered by the program.
Informări realizate în rândul studenților la psihologie (nivel licență și master) din cadrul Universității Babeș-Bolyai privind serviciile psihologice oferite prin intermediul proiectului.
Nowadays, 269 children and teenagers discharged from the Internat for Children with Severe Mental Disabilities from Orhei or who are under the risk to be placed in these institutions benefit of support offered by the Program "Inclusive Community - Moldova".
Până în prezent, 269 de copii şi tineri dezinstituţionalizaţi din Casa internat pentru copii cu deficienţe mintale din Orhei sau în risc de a fi plasaţi în această instituţie beneficiază de suportul Programului "Comunitate Incluzivă - Moldova".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.