Prin măsuri corespunzătoare, Comisia va face cunoscute oportunitățile oferite de program și îi va asigura promovarea.
Through appropriate measures, the Commission will make known the opportunities offered by the programme and ensure its promotion.
Toți elevii sunt supuși unor clase care le vor expune teoriilor de comunicare fundamentale înainte de a se angaja în două domenii de interes oferite de program.
All students are subjected to classes that will expose them to fundamental communication theories before they undertake two areas of interest that are offered by the program.
Capitolul 2 - "Lucrul cu repere standardizate" - se refera la prezentarea reperelor standardizate oferite de program, setarea standardelor folosite de utilizatori, modul de inserare in modelul 3D a elementelor standardizate (de ex.
Chapter 2 - "Working with Standard Parts" - is focused on the standard parts offered by the program, setting of the standards chosen by the users, inserting standard elements in the 3D model (e.g.
În versiunea actualizată a Navitel Navigator utilizatorii pot alege una din trei rute alternative oferite de program.
In the updated version of Navitel Navigator users can choose one out of three alternative routes offered by the program.
În această perioadă, pentru informarea tuturor părţilor interesate cu privire la oportunităţile de finanţare oferite de Program, FRDS va organiza seminarii de informare aferente fiecărui apel.
During this period, to inform all interested parties about the financing opportunities offered by the Programme, the RSDF will organize information seminars for each call.
Comisia ia măsurile necesare în vederea furnizării de informații în privința posibilităților oferite de Program și asigură promovarea acestuia.
The Commission will take the necessary steps to provide information on the opportunities offered by the Programme, and will ensure its promotion.
Obiectivele bugetare de după 2010 sunt expuse unor riscuri, dată fiind cantitatea limitată de informații oferite de program în ceea ce privește măsurile care stau la baza realizării acestor obiective și nevoia de măsuri suplimentare pentru atingerea acestora.
The budgetary targets beyond 2010 are subject to risks given the limited extent of information provided in the programme regarding the measures underpinning the achievement of these targets and the need for additional measures to achieve these targets.
De asemenea, STC are plăcerea să participe la evenimente informative coordonate de unele organizaţii regionale specifice sau judeţe, cu scopul de a răspândi mesajul programului şi de a aduce oportunităţile oferite de program mai aproape de aplicanţi.
The JTS is also happy to take part in information events organised by some specific regional organisations or counties aiming to bring the message of the programme and the opportunities closer to applicants.
Doar Dvs, și numeroasele oportunități oferite de program!
În plus, posibilitățile oferite de program în ceea ce privește schimbul de bune practici (în special prin diseminarea rezultatelor proiectelor sau completarea la nivel național/regional a fondurilor de demarare generează un efect puternic de multiplicare ce justifică acțiunea la nivel european.
Moreover, the possibilities to exchange best practices (notably through the dissemination of results achieved by the projects) or to complement at national/regional level the 'seed money' of Youth in Action generate a strong multiplying effect which justifies an action at European level.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "oferite de program" en roumain
