Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
official
Traduction de "official" en roumain
Définition
The treaty was an official accord signed by all parties involved.
Tratatul a fost un acord oficial semnat de toate părţile implicate.
The political party's creed was outlined in their official manifesto.
Crezul partidului politic era prezentat pe larg în manifestul lor oficial.
They bypassed the official channels to address the problem more quickly.
Au sărit peste canalele oficiale ca să rezolve problema mai repede.
The detective tried to exact revenge by exposing the corrupt official.
Detectivul a încercat să se răzbune dând în vileag oficialul corupt.
Her whole name appeared on the official document without any errors.
Numele ei complet apărea pe documentul oficial, fără nicio greșeală.
Once repealed, the ordinance was removed from all official records.
Odată abrogată, ordonanța a fost ștearsă din toate registrele oficiale.
Despite the rumor, no official statement has confirmed the news.
În ciuda zvonului, niciun comunicat oficial nu a confirmat vestea.
He was labeled a rebel for standing against the official laws.
A fost catalogat drept rebel pentru că s-a opus legilor oficiale.
Her careful research flushed out the lies in the official statement.
Cercetarea ei atentă a scos la iveală minciunile din declarația oficială.
The ceremony marked his official change in military rank to captain.
Ceremonia a marcat trecerea sa oficială la gradul militar de căpitan.
The bank provides money changing with secure and official exchange rates.
Banca oferă servicii de schimb valutar cu cursuri oficiale și sigure.
This letter serves as an official document from the city council.
Această scrisoare are valoare de act oficial emis de consiliul local.
She presented the official document as evidence during the legal dispute.
Ea a prezentat documentul oficial ca probă în timpul litigiului juridic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec official : exemples et leurs traductions en roumain
put on an official footing v.
a oficializa · a pune pe baze oficiale
"They put the club on an official footing last year."
absent without official leave adj.
absent nemotivat · absent fără permisiune
"He was absent without official leave and missed the meeting."
! Facebook official adj.
oficial pe Facebook
"The event is now Facebook official."
football official n.
arbitru de fotbal
"The football official blew the whistle for a foul."
elected official n.
funcționar ales · demnitar ales
"The elected official addressed the concerns of her constituents."
official channels n.
proceduri oficiale
"You need to go through official channels to get the permit."
official document n.
document oficial · act oficial
"He presented his passport as an official document at the border control."
official language n.
limbă oficială
"French is an official language of the province's courts and government."
official strike n.
grevă oficială · grevă legală
"The workers went on an official strike to demand better wages."
official line n.
poziție oficială
"The official line is that the project will continue as planned."
official notice adj.
oficial
"The official notice deadline is printed on the application form."
official stamp n.
ștampilă oficială
"Without an official stamp, the form will not be accepted."
federal official n.
oficial federal · funcționar guvernamental
"The federal official reviewed the policy documents carefully."
in one's official capacity adv.
în calitate oficială
"She spoke in her official capacity as mayor."
official development assistance n.
asistență oficială pentru dezvoltare
"The report showed an increase in official development assistance last year."
official passport n.
pașaport oficial · pașaport guvernamental
"She used her official passport for the diplomatic mission."
official record n.
act oficial
"The birth certificate became the official record of his place of birth."
official seal n.
sigiliu oficial
"The clerk pressed the official seal onto the certificate."
administrative official n.
funcționar administrativ
"The administrative official approved the new policy."
fourth official n.
al patrulea oficial
"The fourth official displayed the substitution board."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "official" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent official
official gazette
6760
official document
2590
official channels
1520
official journal
+10k
official website
+10k
official controls
6950
official language
+10k
official languages
+10k
Résultats: 43356. Exacts: 43356. Temps écoulé: 78 ms.
