A strong parent plant often leads to resilient offspring plants.
O plantă-mamă viguroasă duce, de obicei, la plante urmaș mai rezistente.
You were absent when your mate lost your first offspring.
Ai lipsit când partenera ta a pierdut primul vostru urmaș.
The animal's monogamy ensures both parents care for their offspring.
Monogamia acestui animal face ca ambii părinți să aibă grijă de pui.
Natural protection mechanisms can be inherited from parents to offspring.
Mecanismele de protecție naturală pot fi moștenite de la părinți de către pui.
A dominant gene can mask the effect of a recessive gene in offspring.
O genă dominantă poate ascunde efectul unei gene recesive la descendenți.
Each egg cell carries half the genetic information for offspring.
Fiecare celulă ou poartă jumătate din informația genetică necesară descendenților.
The offspring of the endangered species are crucial for population recovery efforts.
Puii speciilor pe cale de dispariție sunt esențiali pentru refacerea populațiilor.
Experts say stress during gestation can affect the health of the offspring.
Specialiștii spun că stresul din timpul gestației poate afecta sănătatea puilor.
Researchers studied traits passed from the biological father to offspring.
Cercetătorii au studiat trăsăturile moștenite de la tatăl biologic de către urmași.
Dominance helps predict the likelihood of a trait appearing in offspring.
Dominanța ajută la estimarea șanselor ca o anumită trăsătură să apară la urmași.
The lion's offspring learned to hunt alongside their mother in the wild.
Puii leului au învățat să vâneze alături de mamă, în sălbăticie.
A wolf pack often consists of a dominant pair and their offspring.
O haită de lupi este alcătuită adesea dintr-o pereche dominantă și puii lor.
Some animals protect their offspring fiercely against predators and threats.
Unele animale își apără puii cu înverșunare de prădători și de orice pericol.