The host family often shared stories about their traditions and lifestyle.
Familia gazdă ne povestea des despre tradițiile și felul lor de viață.
He was proud of his nationality and often shared stories about his homeland.
Era mândru de naționalitatea sa și povestea adesea întâmplări din țara natală.
Her paternal grandfather fought in the war and often shared stories from his youth.
Bunicul ei din partea tatălui a luptat în război și povestea adesea întâmplări din tinerețe.
Resettled elders often shared stories about life before relocation with younger generations.
Bătrânii strămutați le povesteau adesea celor tineri cum era viața înainte de relocare.
He often shared stories about his lamented grandmother's kindness and wisdom.
Povestea adesea despre bunica lui, atât de regretată, și despre bunătatea și înțelepciunea ei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.