To make honey, young bee need young flower, not old prune.
Pentru făcut miere, albină tânără nevoie floare tânără, nu prună uscată.
What are you looking at, you shriveled old prune?
La ce te uiți, ai scuipat prune vechi?
What do you think I am, an old prune?
Ce crezi că sunt, o prună uscată?
I feel like a dried up old prune!
Mă simt ca o prună stafidită!
Maybe I can ask the old prune across the road if I can borrow their bus?
L-aș putea întreba pe vecinul dacă ne împrumuta mașina?
Can't you find the box, look inside... and when I see a 3,000 years old prune in there...
puteți găsi cutia și sa se uite prin ea. și când vom găsi hieroglife trei mii de ani...
You are not going to allow that the old prune ruin the rest of the day, will you?
Sper că n-o vei lăsa pe baba aia să ne strice seara?
You're a hairy old prune.
Ești o stafidă păroasă.
Good evening, old prune.
Bună seara, vecine?
To make honey, young be need young flower... not old prune.
Pentru a face miere, albina are nevoie de floare tânăra... nu de una ofilită.
What are you looking at, you shriveled old prune?
Ce te uiți, te scorojit prună vechi?
Can't you find the box, look inside and when I see a 3,000 years old prune in there...
Ar trebui să căutați caseta, se uite în interior și când am venit o prună de 3000 de ani acolo, doar să blesteme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.