I consider that every human relationships is based on communication.
Eu consider că toate relațiile umane se bazează pe comunicare.
A relationship of work is based on communication and friendship.
O relație de muncă se bazează pe comunicare și prietenie.
The effectiveness of the army unit depends largely on communication and coordination.
Eficiența unei unități militare depinde în mare măsură de comunicare și coordonare.
The workshop on communication skills was a worthwhile use of my time.
Atelierul de comunicare a fost o folosire foarte bună a timpului meu.
Before emailing, refer to the company policy on communication.
Înainte să trimiți e-mailul, consultă politica firmei privind comunicarea.
Report on communication on safe use of chemicals
Raport privind comunicarea cu privire la utilizarea în condiţii de siguranţă a chimicalelor
And this is important, because the domino principle is built on communication.
Și acest lucru este important, deoarece principiul domino este construit pe comunicare.
We put great emphasis on communication, on your ideas and values.
Punem cu adevărat preț pe comunicare, pe ideile și pe valorile dumneavoastră.
She found confidence through adult education classes on communication.
Și-a recăpătat încrederea în ea însăși prin cursurile pentru adulți de comunicare.
His love life thrives on communication and mutual respect.
Viața lui sentimentală se bazează pe comunicare și respect reciproc.
The teaching method is based on communication.
Metoda de predare se bazează pe comunicare.
Success in partisan warfare depends heavily on communication and quick mobilization of small groups.
Reușita în lupta de partizani depinde în mare măsură de comunicare și de mobilizarea rapidă a micilor grupuri.
And then she says that marriage is an institution based on communication.
Apoi, ea a spus că, căsătoria este o instituție, bazată pe comunicare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.