You will earn respect by staying on-topic in your presentations.
Îți vei câștiga respectul dacă rămâi la subiect în prezentările tale.
To maintain order, only on-topic discussions are allowed in this forum.
Pentru a menține ordinea, pe acest forum sunt permise doar discuțiile la subiect.
When in doubt, biographies should be pared back to a version that is completely sourced, neutral, and on-topic.
Când aveți îndoieli, biografiile trebuie să fie readuse la o versiune complet referențiată, neutră și la obiect.
Romstudyabroad discussions are exclusively on-topic, and that is why Romstudyabroad fulfills its mission.
Discutiile de pe Romstudyabroad sunt exclusiv la obiect, si de aceea Romstudyabroad isi indeplineste misiunea.
Please keep your comments on-topic to avoid confusing the audience.
Te rog să îți păstrezi comentariile la subiect, ca să nu derutăm publicul.
On-topic comments helped resolve misunderstandings during the group meeting.
Comentariile la subiect au ajutat la clarificarea neînțelegerilor în timpul ședinței de grup.
An on-topic response can significantly improve the quality of the debate.
Un răspuns care este la obiect poate îmbunătăți considerabil calitatea dezbaterii.
The speaker made sure all his points were on-topic during the meeting.
Vorbitorul a avut grijă ca toate ideile lui să fie relevante pentru subiectul ședinței.
Their on-topic remarks quickly drew everyone's attention to the main issue.
Observațiile lor, toate la subiect, au atras imediat atenția tuturor asupra problemei principale.
Avoid straying away and focus on on-topic points during your speech.
Evită să deviezi și concentrează-te pe punctele care țin de subiect în timpul discursului tău.
The moderator interrupted irrelevant remarks and encouraged on-topic dialogue.
Moderatorul a întrerupt remarcele irelevante și a încurajat un dialog la subiect.
We appreciate on-topic contributions that move the discussion forward.
Apreciem contribuțiile care rămân la subiect și împing discuția înainte.
Her on-topic questions helped clarify the project's objectives.
Întrebările ei, toate la obiect, au ajutat la clarificarea obiectivelor proiectului.