And one day... she had an itch and she poured syrup down her back and scratched her waffle.
Într-o zi... avea o mâncărime, s-a dat cu sirop și și-a scărpinat napolitana.
And then, one day... she turned into this amazing creature who could sit on a broomstick... and take off into the air.
Apoi, într-o zi... s-a transformat într-o creatură uimitoare ce putea să călărească o mătură... și să decoleze.
And I remember, I remember knowing at the time that one day... she would be ready to leave here, and when that time came, she would be on my side.
Și îmi amintesc, îmi amintesc că știam la acel moment că într-o zi... ea va fi gata să plece de aici, și când va veni acel moment, ea va fi de partea mea.
One day... she'll be walking home from school... or she'll be out on a hanging out with her friends.
Într-o bună zi... va merge pe jos de la școală... sau va fi la o întâlnire romantică... sau va sta cu prietenii ei.
Until one day... she was alone in the house with him and he...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.