Piloting is one tenth skill and nine tenths common sense.
Pilotarea este o zecime de calificare și nouă zecimi de bun simț.
In fact, we reduced it to one tenth of its power.
De fapt, l-am redus la o zecime din puterea sa.
The loss of one tenth of its usual water supply leads to wilting.
Pierderea unei zecimi din aprovizionarea obişnuită cu apă duce la veştejire.
Approximately one tenth of the capacity is recommended as charging current.
Pentru curentul de încărcare, se recomandă o zecime din capacitate.
The world wasn't even one tenth as polluted as it is now.
Lumea nu era nici cu o zecime la fel de poluată ca acum.
Now I only have one tenth of my power left.
Acum am doar o zecime din puterea mea rămasă.
I'll take one tenth, divide the rest between the soldiers.
Eu voi lua o zecime, împarte restul soldaților.
These reefs provide one tenth of all seafood on...
Aceste recifuri furnizează o zecime din toate fructele de mare de pe...
If I had one tenth of your power...
Daca as avea o zecime din puterea ta...
Victory by one tenth of a second.
Te-am bătut cu o zecime de secundă.
Only one tenth of it is salvageable.
Numai o zecime din el este salvabil.
With women and children and one tenth of our equipment.
Cu femei și copii și o zecime din echipamentul nostru.
I clocked three and one tenth miles from their yard to the factory.
Am cronometrat trei ani și o zecime mila de la curtea lor la fabrica.