In one-tenth of a mile, make a right turn.
într-o zecime de mila, face un viraj la dreapta.
So is the surface composition, but it's only about one-tenth the size.
La fel este și compoziția, dar este o zecime în mărime.
No, he tested in the top one-tenth of 1 percent.
Nu, după teste a ieșit în prima zecime de procent.
The new model costs one-tenth less than the previous one.
Noul model este cu o zecime mai ieftin decât cel precedent.
We only have one-tenth of the budget left for the project.
Pentru proiect ne-a mai rămas doar o zecime din buget.
He completed one-tenth of the marathon before taking a break.
A parcurs doar o zecime din maraton înainte să ia o pauză.
You haven't seen one-tenth of his bag of tricks.
Nu ați văzut o zecime din sacul sau de trucuri.
In fact, we reduced it to one-tenth its power.
De fapt, l-am redus la o zecime din puterea sa.
I took him one-tenth of a second before the truck hit.
L-am luat cu o fracțiune de secundă înainte să-l lovească camionul.
Still, you could have gotten twice as much for one-tenth the hassle.
Ai fi putut primi dublu pentru o zecime din deranj.
I estimate one-tenth of one percent of the original population has survived.
Estimez că a supraviețuit o zecime din populația inițială.
And not one-tenth so lovely as your son.
Și nici pe departe la fel de frumoase ca fiul tău.
The medicine dosage should be reduced to one-tenth.
Doza de medicament ar trebui redusă la o zecime.