Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
opened the program
Exemples avec "opened the program" et leurs traductions en roumain
This action is done even if you add new tracks once you have opened the program.
Această acţiune se face chiar dacă adăugaţi piese noi odată ce aţi deschis programul.
I Installed It, opened the program, and it told me the code I entered was invalid and I needed to purchase a new one!
După instalare, am deschis programul și am primit un mesaj conform căruia codul pe care l-am introdus era nevalid și trebuia să achiziționez un cod nou!
They opened the program of Sister Osoianu, then played the folk ensemble "Plăieşii".
Au deschis programul sorei Osoianu, apoi au jucat ansamblul folcloric "Plăieșii".
The singer was the host of the November 16, 2013 episode of Saturday Night Live, where she opened the program with a Chicago-style performance of "Applause", which subsequently morphed into a rendition of "New York, New York".
Cântăreața a fost gazda episodului de pe 16 noiembrie 2013 a emisiunii Saturday Night Live, începând programul cu o interpretare în stilul musicalului Chicago a "Applause" ce s-a transformat ulterior într-o interpretare a piesei "New York, New York".
Autres résultats
The exchange program opened the door to experiencing a completely different culture firsthand.
Programul de schimb a deschis ușa pentru a experimenta direct o cultură complet diferită.
To proceed, the program opened a dialog requiring me to enter a license key.
Pentru a continua, programul a deschis o fereastră de dialog în care a trebuit să introduc cheia de licență.
And then when NASA opened up the program to female astronauts, well, I just jumped at the chance.
Și când NASA a deschis programul pentru femeile astronaut am profitat de ocazie.
In this version you can do modifications for transformation models from all opened windows of the program but saving is made for the last opened window.
La deschiderea multiplă a programului acum se pot face modificări pentru modelele de transformare din toate ferestrele deschise, salvarea este făcută pentru ultima fereastră închisă.
Once you have opened the Set Default Programs window, you'll see a list of all the available programs that you can use to open various kinds of files.
În fereastra "Setare programe implicite" veţi vedea o listă cu programele disponibile pe care le puteţi folosi pentru a deschide diferite tipuri de fişiere.
Through the call, funding is provided for the identification of partners for projects carried out in partnership with the donor states, the development of partnerships and bilateral projects, for their submission within the calls for projects opened through the Program.
During the period under review, the beneficiaries of the program opened 42 new businesses and created 900 new jobs, of which 38.6% were for women.
În perioada de referință, beneficiarii programului au creat 42 de afaceri noi și 900 de noi locuri de muncă, dintre care 38,6% pentru femei.
The IHRA Chair, Ambassador Mihnea Constantinescu, opened the training program stating that one of the Romanian IHRA Chairmanship's priorities is consolidation at the level of the Romanian law enforcement institutions the importance of correctly using the legal provisions when handling anti-Semitic crimes.
Președintele IHRA, ambasadorul Mihnea Constantinescu, a subliniat în deschiderea evenimentului faptul că una dintre prioritățile președinției române a IHRA este consolidarea, la nivelul instituțiilor din România cu atribuții în implementarea legii, a utilizării corecte a cadrului legislativ din domeniul gestionării infracțiunilor cu caracter antisemit.
Save your workbook to another file format that can be opened in the other program.
Salvați registrul de lucru la alt format de fișier care se poate deschide în celălalt program.
Synonymes et analogies de "opened the program" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 25949. Exacts: 4. Temps écoulé: 236 ms.
