Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
operating fault
Exemples avec "operating fault" et leurs traductions en roumain
This maxim means that any significant operating fault in the trailer needs to be reported immediately so that it can be quickly reacted to and any harm can be avoided.
Această maximă înseamnă că orice defect semnificativ de operare la remorcă trebuie să fie raportat imediat pentru a se acționa rapid și evita orice daune.
The functions and equipment specified in this TSI and repeated below, shall be monitored because they present an important risk to safety in the event of a failure or operating fault
Funcțiile și echipamentele specificate în prezenta STI și repetate mai jos sunt monitorizate deoarece prezintă un risc important pentru siguranță în eventualitatea unei avarii sau a unei funcționări defectuoase
If an unexpected operating fault should occur with your KePlus terminal, you can also rely on our trained technicians within the KePlus maintenance service!
Reparare la fața locului Dacă totuși vreodată survine o defecțiune de funcționare la terminalul SB KePlus pe care îl dețineți, puteți să vă bazați, în cadrul serviciilor de întreținere KePlus, pe tehnicienii noștri instruiți!
Operating faults When the system detects an operating fault the message "Check cruise control" appears on the instrument panel.
Atunci când sistemul detectează o anomalie de funcţionare, martorul luminos se aprinde pe tabloul de bord, însoţit de mesajul "Frânare activă deconectată".
Autres résultats
Equipment and protective systems must be designed and manufactured after due analysis of possible operating faults in order as far as possible to preclude dangerous situations.
Echipamentele și sistemele de protecție trebuie proiectate și fabricate după analizarea corespunzătoare a posibilelor defecte de funcționare pentru a împiedica pe cât posibil situațiile periculoase.
Equipment must be so designed and constructed as to prevent ignition sources arising, even in the event of frequently occurring disturbances or equipment operating faults, which normally have to be taken into account.
Echipamentele trebuie proiectate și fabricate astfel încât să se evite sursele de aprindere, chiar și în cazul unor defecțiuni frecvente sau al unor defecte de funcționare a echipamentului, care trebuie avute în vedere în mod normal.
Equipment must be designed and constructed so that ignition of air/dust mixtures is prevented, even in the event of frequently occurring disturbances or equipment operating faults which normally have to be taken into account.
Echipamentul trebuie proiectat și fabricat astfel încât să se prevină aprinderea amestecurilor de aer/pulberi, chiar și în cazul unor defecțiuni frecvente sau al unor defecte de funcționare a echipamentului, care trebuie avute în vedere în mod normal.
The statistical analysis of the collected data together with the ability to communicate in real time any operating faults of the station, allows the rationalization of the interventions on the remote sites with a drastic reduction in maintenance costs.
Analiza statistică a datelor colectate împreună cu abilitatea de a comunica în timp real orice defect de funcționare al stației, permite raționalizarea intervențiilor pe site-urile de la distanță, cu o reducere drastică a costurilor de întreținere.
15.3 Excluded from warranty are defects that are attributable to external influences, operating faults for which you are responsible or those from force majeure.
2.2.1.1.Equipment must be so designed and constructed as to prevent ignition sources arising, even in the event of frequently occurring disturbances or equipment operating faults, which normally have to be taken into account.
The engines tested shall include leak-proof engines other than those so designed that even a slight leak may cause unacceptable operating faults (such as flat-twin engines).
Motoarele, inclusiv motoarele etanșe, sunt supuse încercării, cu excepția celor care sunt concepute de așa natură încât o pierdere, chiar mică, poate să determine defecte de funcționare inacceptabile (de exemplu, motoare flat-twin).
Operating faults: - and x lit up on the instrument panel alongside messages "Check ABS", "Check braking system" and "Check ESC": indicates the ABS, ESC and emergency brake assist are deactivated.
Anomalii de funcţionare: - şi x se aprind pe tabloul de bord însoţite de mesajele "Verifică ABS", "Verifică sistem frânare" şi "Verifică ESC": acest lucru indică că ABS, ESC şi asistenţa la frânarea de urgenţă sunt dezactivate.
Self diagnosisSimplifies maintenance by indicating system faults or operating anomalies. Videos
Auto-diagnozaSimplifică întreţinerea, indicând defecţiunile sistemului sau anomaliile în funcţionare. Videos
Synonymes et analogies de "operating fault" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 47. Exacts: 4. Temps écoulé: 68 ms.
