with new rules that people can opt in to.
cu reguli noi, pentru care oamenii pot opta.
But cities give you this opportunity to create new places, with new rules that people can opt in to.
Însă oraşele oferă această oportunitate de-a crea locuri noi, cu reguli noi, pentru care oamenii pot opta.
Now, we have activities all planned, so you can opt in or out at your leisure.
Avem activități planificate, așa că puteți alege după bunul plac.
You can opt in to this in your device operating system settings.
Puteți alege această opțiune în setările sistemului de operare al dispozitivului dvs.
Note: To receive alerts, you need to opt in for the service.
Notă: Pentru a primi avertizări, trebuie să optaţi pentru serviciu.
You can opt in for the newsletter and receive updates every week.
Te poți înscrie la newsletter și vei primi noutăți în fiecare săptămână.
Customers who opt in will receive exclusive discounts and offers.
Clienții care se înscriu vor primi reduceri și oferte exclusive.
I decided to opt in to the new wellness program at work.
Am decis să mă înscriu în noul program de wellbeing de la muncă.
You can only opt in if you agree to the terms and conditions.
Te poți înscrie doar dacă ești de acord cu termenii și condițiile.
Many people opt in to charity programs during the holiday season.
În perioada sărbătorilor, mulți oameni aleg să se alăture programelor caritabile.
The app asks new users if they want to opt in for personalized ads.
Aplicația îi întreabă pe noii utilizatori dacă vor să accepte reclamele personalizate.
Parents must opt in if they want their children to join the school trip.
Părinții trebuie să își dea acordul dacă vor ca copiii lor să participe la excursia școlară.
But don't forget to opt in to the promotion before you start.
Nu uitați însă să vă înscrieți la promoție înainte să începeți.