They opted for a blackout window covering to help with better sleep.
Au optat pentru draperii opace, ca să poată dormi mai bine.
Tempted as we were, we opted for leftovers and beer.
Tentate cum am fost, am optat pentru resturi și bere.
She opted for a burnt orange dress for the autumn wedding.
A ales o rochie portocaliu ars pentru nunta din mijlocul toamnei.
She opted an avatar to represent herself in the online forum.
Și-a ales un avatar care să o reprezinte pe forumul online.
A client message will confirm that you have successfully opted in.
Un mesaj de client va confirma că te-ai înscris cu succes.
They opted to install the new version as soon as it released.
Au ales să instaleze noua versiune imediat ce a fost lansată.
He opted for the shorter exercise session due to his busy day.
A ales un antrenament mai scurt din cauza programului încărcat.
We opted for a quieter location to host the event.
Am ales un loc mai liniștit pentru a organiza evenimentul.
For the photo shoot, she opted for a platinum blonde transformation.
Pentru ședința foto, a ales să se transforme într-o blondă platinată.
Because of the severe pain, she opted to have a tooth out immediately.
Din cauza durerii puternice, a ales să-și scoată un dinte imediat.
At the barbershop, he opted for a classic short back and sides style.
La frizer, a ales un tuns clasic, scurt pe laterale și la spate.
Forgoing luxury, they opted for a simple lifestyle in the countryside.
Renunțând la lux, au ales un stil de viață simplu la țară.
Rather than retreat, they opted to attack head-on and confront the problem.
În loc să se retragă, au ales să înfrunte deschis situația și să rezolve problema.