optical variable elements shall provide adequate protection against copying and tampering with the photograph,
elemente optice variabile care să asigure o protecție adecvată împotriva copierii și falsificării fotografiei
In a first for digital cameras, the RX1R II features an optical variable low pass filter that allows shooters to manually adjust the balance of image resolution and presence of moiré or colour artifacts to match the subject.
Pentru prima dată în segmentul camerelor foto digitale, RX1R II include un filtru optic low-pass variabil care permite fotografului să ajusteze manual balansul rezoluției imaginii și prezența efectului de moiré sau artefacte cromatice pentru a corespunde obiectului de fotografiat.
Autres résultats
To validate the findings, researchers will conduct further detailed analyzes to control for potential variables such as light sensitivity, general sleep quality and assessment period, and actual light irradiance measured with an optical recorder.
Pentru a valida constatările, cercetătorii vor efectua analize detaliate suplimentare pentru a controla variabilele potențiale cum ar fi sensibilitatea la lumină, calitatea generală a somnului și perioada de evaluare și radiația reală a luminii măsurată cu un recorder optic.
Features a shockless, variable speed 10x optical zoom and 8-blade iris for more attractive bokeh effect.
Dispune de zoom optic 10x fără vibraţii, cu viteză variabilă şi diafragmă cu 8 lamele pentru un efect "bokeh" mai atrăgător.
The aperture in a lens-also known as the "diaphragm" or "iris"-is an ingenious piece of mechanical engineering that provides a variable-size opening in the optical path which can be used to control the amount of light that passes through the lens.
Diafragma dintr-un obiectiv, cunoscută şi sub numele de "diafragmă" sau "iris" este o piesă ingenioasă de inginerie mecanică, ce asigură o deschidere de dimensiune variabilă în drumul optic, putând fi utilizată pentru a controla cantitatea de lumină ce trece prin obiectiv.
The LC properties were investigated by using a combination of techniques: differential scanning calorimetry (DSC), polarized optical microscopy (POM) and variable-temperature powder X-ray diffraction (XRD).
Proprietățile de cristale lichide au fost investigate printr-o combinație de tehnici: calorimetrie diferențială de baleiaj (DSC), microscopie optică în lumină polarizată (MOP) și difracție de raze X pe pulbere la temperatură variabilă (XRD).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "optical variable" en anglais