Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
optimum functioning of
Traduction de "optimum functioning of" en roumain
funcționarea optimă a
funcționare optimă a
The intake of clean (healthy) water is a prerequisite for the optimum functioning of the organism.
Consumul unei ape curate (sănătoasă) este o condiţie sine-qua-non pentru funcţionarea optimă a organismului.
The Pleno ensures that the water reserve required for optimum functioning of the expansion vessels is given at all times.
Pleno asigură furnizarea în permanență a rezervei de apă necesare pentru funcţionarea optimă a vaselor de expa... Citeste mai mult
An optimum functioning of all elements of its branch is reflected both in the quantity as well as the quality of the final product.
O funcţionare optimă a tuturor elementelor componente ale filierei se reflectă atât în cantitatea cât şi în calitatea produsului final.
They assure a lubricating process with correct and sufficient grease quantities for an optimum functioning of them, thus preventing the most common cause of break-downs namely incorrect and inadequate lubrication.
Asigura ungerea rulmentilor cu cantitatile corecte si suficiente de unsoare pentru o functionare optima a acestora, prevenind astfel cea mai frecventa cauza a defectarii si anume ungerea inadecvata sau incorecta.
The optimum functioning of tyres is strongly influenced by their tread depth.
Funcţionarea optimă a anvelopelor este puternic influenţată de adâncimea benzii de rulare.
Indeed, this tardiness is hindering the creation of a European railway area based on common harmonised standards, standards necessary to permit the optimum functioning of the market.
Această întârziere împiedică, într-adevăr, crearea unui spaţiu feroviar european bazat pe standarde comune armonizate, standarde necesare pentru a permite o funcţionare optimă a pieţei.
Dr. Rath's Cellular Health recommendations comprise select essential nutrients that are needed for the optimum functioning of vascular wall cells and, thereby, contribute to preventing high blood pressure and helping reverse existing high blood pressure conditions.
Recomandările de sănătate celulară ale Dr.Rath cuprind o selecţie de elemente nutritive esenţiale necesare pentru funcţionarea optimă a celulelor peretelui vascular, contribuind astfel la prevenirea hipertensiunii arteriale şi ajutând la ameliorarea cazurilor de hipertensiune deja instalată.
However, the provisions on safety have proved to be insufficient and differences between safety requirements remain, which affect the optimum functioning of rail transport in the Community.
Cu toate acestea, dispozițiile privind siguranța s-au dovedit a fi insuficiente, rămânând diferențe între cerințele de siguranță, ceea ce afectează funcționarea optimă a transportului feroviar de marfă în Comunitate.
The optimum functioning of the entire pool is ensured through the use of original Compass parts.
Functionarea optima a intregii piscine se asigura prin utilizarea pieselor originale de la Compass.
The hydraulic systems ensure the multiplication of the force in order to reach the power needed for the optimum functioning of your equipment.
Sistemele hidraulice asigură multiplicarea forţei pentru obţinerea puterii necesare funcţionarii utilajului dumneavoastră la cei mai buni parametrii.
As such, the study provided further evidence that micronutrient supplementation is the only effective way to provide bio-energy for the optimum functioning of heart muscle cells.
Studiul a oferit deci dovezi în plus că suplimentarea cu microelemente nutritive este singurul mod eficient de a asigura bioenergie pentru funcționarea optimă a celulelor musculare cardiace.
As the ageing process brings substantial changes in the optimum functioning of a person, people over 65 years old are considered a vulnerable group, prone to isolation.
Întrucât procesul de îmbătrânire aduce modificări substanțiale în funcționarea optimă a unei persoane, persoanele de peste 65 de ani sunt considerate un grup vulnerabil, predispus către izolare.
The module allows the forecast of the financial demand for an optimum functioning of the fleet depending on: the cost of the documents to expire, predicted number of kilometres to roll, personnel cost and based on statistic datum if there are any.
Modulul permite previzionarea necesarului financiar pentru operarea optima a flotei in functie de: costul documentelor care vor expira, numarul de kilometrii care se estimeaza a se parcurge, costul cu personalul si pe baza de date statistice daca ele exista.
Synonymes et analogies de "optimum functioning of" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 19 ms.
