Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
opus number
Traduction de "opus number" en roumain
număr opus
The composer also made a transcription of the entire symphony for piano trio which bears the same opus number.
Beethoven a transpus întreaga simfonie pentru un trio de pian care poartă același număr opus.
Prokofiev intended to reconstruct the piece in three movements, going so far as to assign the project the opus number 136, but the composer died before he could undertake the revisions.
Prokofiev a intenționat să reconstruiască lucrarea în trei părți, conferindu-i chiar și un număr opus, 136, dar compozitorul a murit înainte de a începe revizuirile.
He eventually published the Andante and Finale in 1897 in Taneyev's version for piano and orchestra, and gave it the opus number 79, as if it were a composition by Tchaikovsky, which is only partly true.
Ulterior a publicat Andante și Final în 1897 în versiunea lui Taneiev pentru pian și orchestră și i-a oferit numărul opus 79, ca și când ar fi fost o compoziție a lui Ceaikovski, lucru doar parțial adevărat.
It was nevertheless published in 1897 as a work of Tchaikovsky's alone, and even given the posthumous opus number 79 in Tchaikovsky's catalogue.
A fost ulterior publicată în 1897 ca o lucrare de Ceaikovski și a primit un număr opus, 79, în catalogul lucrărilor lui Ceaikovski.
The final three, part of a series called Méthode des méthodes de piano compiled by Ignaz Moscheles and François-Joseph Fétis, were composed in 1839, without an assigned opus number.
Ultimele trei, dintr-o serie numită Méthode des méthodes de piano compilate de Ignaz Moscheles și François-Joseph Fétis, au fost compuse în 1839, fără un număr de opus atribuit.
In the winter of 1832, Schumann, 22 at the time, visited relatives in Zwickau and Schneeberg, where he performed the first movement of his Symphony in G minor (without opus number, known as the "Zwickauer").
În iarna anului 1832 Schumann vizitează rudele sale din Zwickau și Schneeberg, în ambele locații fiind interpretată prima parte din simfonia sa în G minor, care rămâne nepublicată.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "opus number" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 87 ms.
