If I do not denounce Raisa and she is a traitor, they have something on her that I don't know about, I don't find or... Obviously, we are all guilty by association, regardless.
Dacă n-o denunț, iar ea e o trădătoare, și au ceva despre ea despre care nu știu, sau nu pot afla... desigur vom fi vinovați cu toții de complicitate.
If I do not denounce Raisa and she is a traitor, they have something on her that I don't know about, I don't find or... Obviously, we are all guilty by association, regardless.
Dacã nu o denunț pe Raisa și ea este o trãdãtoare, dacã au ceva despre ea despre care eu nu știu, despre care nu aflu sau... Indiferent, evident suntem cu toții vinovați prin asociere.
Autres résultats
You could go another option or... No. Obviously, no.
Ai putea să încerci altceva, sau... Nu, desigur, nu.
GENE SCOTT: Whether he had the hand cramp earlier or not... what he obviously was trying to do was break up Billie Jean's brilliant momentum.
Și încearcă să obțină breakul, Bobby Riggs revine și câștigă breakul! Indiferent dacă a avut sau nu cârcei, e clar că încerca să o scoată pe Billie Jean din ritm.
So... Obviously, things went kind of sideways last night.
În mod evident, lucrurile au cam luat-o razna aseară.
This is... Obviously, that's never going to happen.
Well... Obviously, a lot of strange things have been happening.
Ei... se pare, că o mulțime de lucruri ciudate se petrec.
Perp's never done anything like this before, though... obviously.
Perp nu a mai făcut așa ceva înainte, chiar dacă... evident.
Well... obviously, I'm not wanted by my own family.
Ei bine... Evident, eu nu sunt dorit de propria mea familie.
Letter from my mother... obviously distraught at my father's imminent demise.
Scrisoare de la mama... evident înnebunită de iminenta moarte a tatălui meu.
And... obviously Lavon is waiting for you to make a move.
Și e clar că Lavon te așteaptă pe tine să faci un pas.
We'll need you to give a statement... obviously.
Vom avea nevoie de tine pentru a da o declarație... evident.
That was an extraordinary moment, because... obviously fear is contagious.
A fost un moment extraordinar, deoarece... evident că teama e contagioasă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.