Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
order
Traduction de "order" en roumain
Conjugaison
A signed delivery order confirms that the customer has received their goods.
Un ordin de livrare semnat confirmă că clientul și-a primit marfa.
She recited the letters in reverse order as a memory exercise.
A recitat literele în ordine inversă, ca exercițiu de memorie.
The assistant quickly prepared a blank form for the shipment order.
Asistentul a pregătit rapid un formular tipizat pentru comanda de expediere.
He checked the estimated delivery time before placing the large order.
A verificat termenul estimat de livrare înainte să plaseze comanda mare.
They relied on the moderating effect of rules to maintain order.
Se bazau pe efectul moderador al regulilor pentru a păstra ordinea.
Teachers strive to keep order in the classroom with clear rules.
Profesorii se străduiesc să mențină ordinea în clasă prin reguli clare.
Remember to place your order if you want it delivered tomorrow.
Nu uita să faci comanda dacă vrei să-ți fie livrată mâine.
Parents keep order at home by setting strict curfews for children.
Părinții mențin ordinea acasă stabilind ore stricte de venire pentru copii.
You can order textbooks off the web and have them delivered.
Poți comanda manuale de pe internet și să le primești acasă.
She forgot to attach the order form with the shipment request.
A uitat să atașeze formularul de comandă la cererea de expediere.
The customer was fuming when her order was mixed up again.
Clienta era foc și pară când i-au încurcat comanda din nou.
They managed to fill an order despite the shortage of materials.
Au reușit să onoreze o comandă în ciuda lipsei de materiale.
The poem's unusual word order made it difficult to interpret.
Ordinea neobișnuită a cuvintelor din poem l-a făcut greu de interpretat.
Expressions avec order : exemples et leurs traductions en roumain
out of order adj.
defect · stricat
"The elevator was out of order, so we took the stairs."
in order to conj.
ca să
"She studied all night in order to pass the difficult exam."
on order adj.
în așteptare · comandat
"The new books are on order and will arrive soon."
! order in v.
a comanda mâncare acasă
"We decided to order in for dinner."
order off v.
a comanda de pe
"We decided to order off the special menu for dinner."
put into order v.
a aranja în ordine
"She put the books into order on the shelf."
get one's affairs in order v.
a-și pune treburile în ordine
"After his diagnosis, he hurried to get his affairs in order."
order about v.
a comanda · a da ordine
"She likes to order about her younger siblings."
! order around v.
a comanda · a da ordine
"She likes to order around her younger siblings."
order out v.
a ordona să plece
"The manager ordered the disruptive customer out of the store."
order up v.
a comanda · a solicita pregătirea
"He decided to order up a custom birthday cake for the party."
! pecking order n.
ierarhie · ordine ierarhică
"The pecking order at work determines who makes decisions."
put one's affairs in order v.
a își pune lucrurile în ordine
"He decided to put his affairs in order before retiring."
in short order adv.
rapid · fără întârziere
"The team resolved the issue in short order."
order from above n.
ordinul de sus · instrucțiunea superiorului
"The manager followed the order from above without question."
order from the top n.
directivă de sus · instrucțiune de la conducere
"The new policy is an order from the top."
call to order v.
a deschide · a începe
"The chairperson called the meeting to order promptly at 9 AM."
come to order v.
a se calma · a se pune în ordine
"The teacher waited for the class to come to order."
congratulations are in order exp.
felicitările sunt în ordine
"Congratulations are in order for your graduation!"
first order of the day n.
prioritatea zilei
"Finishing the report is the first order of the day."
Synonymes et analogies de "order" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent order
in order to
+10k
order in
+10k
restraining order
+10k
court order
+10k
in order that
+10k
law and order
9760
in order
+10k
order to
+10k
Résultats: 100459. Exacts: 100459. Temps écoulé: 210 ms.
