Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
orientation
Traduction de "orientation" en roumain
Définition
On arrival, the students were given orientation materials and schedules.
La sosire, studenții au primit materiale de orientare și orarele.
The training materials are for new hires' consumption during orientation weeks.
Materialele de instruire sunt destinate noilor angajați pentru perioada de orientare.
The new staff member learned the company's policies during the orientation program.
Noul angajat a învățat regulile și procedurile firmei în timpul programului de instruire.
The organization greeted new volunteers with open arms and detailed orientation sessions.
Organizația a primit noii voluntari cu brațele deschise și ședințe detaliate de instruire.
Her wrong orientation while hiking caused her to lose the trail.
Din cauza orientării greșite în timpul drumeției, a pierdut poteca.
The brochure's wrong orientation confused the readers looking for information.
Orientarea greșită a pliantului i-a derutat pe cei care căutau informații.
Their oblique positioning confused the viewers about the object's orientation.
Poziționarea lor oblică i-a derutat pe privitori în privința orientării obiectului.
Changing religious orientation can impact a person's social relationships greatly.
Schimbarea orientării religioase poate afecta profund relațiile sociale ale unei persoane.
The arriving students lined up at the entrance for orientation.
Studenții nou-sosiți s-au așezat la coadă la intrare pentru orientare.
The enrolling members received orientation packets on their first day.
Membrii nou înscriși au primit pachetele de orientare în prima lor zi.
The new class gathered in the hall for their first orientation.
Noua clasă s-a adunat în sală pentru prima lor ședință de orientare.
People with a strong religious orientation often participate in regular worship.
Persoanele cu o orientare religioasă puternică iau adesea parte regulat la slujbe.
The joining students were assigned mentors to help with orientation.
Studenții nou-veniți au primit mentori care să îi ajute la orientare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec orientation : exemples et leurs traductions en roumain
orientation course n.
curs de orientare
"The orientation course helped freshmen get familiar with the campus."
wrong orientation adj.
greșit orientat · orientat incorect
"The map was placed in a wrong orientation."
landscape orientation n.
orientare landscape
"Change the document to landscape orientation before printing the wide chart."
orientation camp n.
tabără de orientare
"The orientation camp helped new members understand the club rules."
political orientation n.
orientare politică
"His political orientation is more conservative than liberal."
religious orientation n.
orientare religioasă
"Her religious orientation shaped how she worshiped and lived."
sexual orientation n.
orientare sexuală
"Sexual orientation can be heterosexual, homosexual, or bisexual."
employee orientation n.
program de integrare a angajaților
"All new hires must attend employee orientation during their first week."
results orientation n.
orientare spre rezultate
"The company looks for results orientation when hiring new team leaders."
romantic orientation n.
orientare romantică
"Her romantic orientation is towards people of the same gender."
client orientation n.
orientare către client
"The firm's client orientation helped build long-term relationships and repeat contracts."
object orientation n.
orientare pe obiecte
"Object orientation simplifies complex software development."
page orientation n.
orientare a paginii
"Change the page orientation to landscape before printing the wide chart."
pre-orientation n.
pre-orientare · program de orientare
"The university offers a pre-orientation for freshmen."
professional orientation n.
orientare profesională
"Her professional orientation is clearly toward public service and nonprofit organizations."
value orientation n.
orientare valorică
"Her value orientation influenced her career choices."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "orientation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent orientation
Résultats: 4698. Exacts: 4698. Temps écoulé: 37 ms.
