Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
orientarenf
Traduction de "orientare" en anglais
Studenții nou-sosiți s-au așezat la coadă la intrare pentru orientare.
The arriving students lined up at the entrance for orientation.
Persoanele cu o orientare religioasă puternică iau adesea parte regulat la slujbe.
People with a strong religious orientation often participate in regular worship.
În ceața deasă, echipa de salvamont a cerut sprijin pentru orientare.
In the thick fog, the mountain rescue team called for backup for guidance.
În momente de criză, o busolă morală îți poate oferi o orientare esențială.
In moments of crisis, a moral compass can provide important guidance.
Animalele din haită tind să îl urmeze pe conducător pentru siguranță și orientare.
Animals in the pack tend to follow my leader for safety and direction.
Intr-un cuvint, acest album are o orientare mai matura.
Overall, this album is going in a more mature direction.
Studenții nou-veniți au primit mentori care să îi ajute la orientare.
The joining students were assigned mentors to help with orientation.
Studenții au fost rugați să scrie eseuri despre propria lor orientare politică.
Students were asked to write essays about their personal political orientation.
Acul busolei indica o orientare greșită și ne-a scos de pe traseu.
The compass needle showed a wrong orientation, leading us off course.
Mobila era așezată într-o orientare greșită, iar camera părea înghesuită.
The furniture had a wrong orientation, making the room feel cramped.
Proiecția avea o orientare greșită, așa că imaginea apărea întoarsă sideways.
The projection had a wrong orientation, so the image appeared sideways.
La orientare, consilierul școlar a explicat foarte clar cerințele pentru cursuri.
During orientation, the student adviser explained the course requirements clearly.
O orientare greșită a senzorului a dus la măsurători eronate ale temperaturii.
A wrong orientation of the sensor led to inaccurate temperature readings.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant orientare
fără simț de orientare n.
no sense of direction
"He got lost because he has no sense of direction."
semn de orientare n.
direction sign
"The direction sign pointed toward the city center."
simț de orientare n.
road sense
"She has excellent road sense, especially in heavy traffic."
orientare landscape n.
landscape orientation
"Change the document to landscape orientation before printing the wide chart."
orientare profesională n.
career counselling
"Career counselling helped him improve his resume and interview skills."
career counseling
"She sought career counseling to explore new job opportunities."
curs de orientare n.
orientation course
"The orientation course helped freshmen get familiar with the campus."
orientare peisaj n.
landscape
"The document was printed in landscape orientation."
stea de orientare n.
guiding star
"Sailors relied on the North Star as their guiding star."
program de orientare n.
induction programme
"The induction programme introduced us to the campus facilities."
orientation course
"The orientation course helped freshmen get familiar with the campus."
! orientare în n.
! one's way around
"She quickly learned her way around the new office."
consilier de orientare n.
school counselor
"The school counselor helped me choose my college."
orientare personală n.
sense of direction
"Her strong sense of direction led her to success."
document de orientare n.
guidance document
"The agency published a new guidance document on workplace safety requirements."
orientare politică n.
political persuasion
"People of every political persuasion attended the town hall meeting."
orientare spre rezultate n.
results orientation
"The company looks for results orientation when hiring new team leaders."
săptămâna de orientare a bobocilor n.
freshers' week
"Freshers' week helps new students make friends quickly."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "orientare" en roumain
Suggestions qui contiennent orientare
orientare sexuala
5880
orientare în
3160
Résultats: 2859. Exacts: 2859. Temps écoulé: 43 ms.
