We'd like to check out a map of the local bayous from city records.
Am vrea să vedem o hartă a mlaștinii locale din înregistrările orașului.
I took out a map of the cemetery.
Am scos O hartă a cimitirului.
I believe we can rule out a map.
Cred că am făcut o hartă.
Three minutes after that, we realised we needed to break out a map and get radical.
După trei minute, am înțeles că trebuia să scoatem harta și să acționăm serios.
Hammond then broke out a map and boldly claimed he'd found a radical new way of getting to our destination.
Hammond a scos o harta dupăia și a spus ca a găsit a ruta buna care ne-ar duce la destinație.
I had the guys put eyes on him, follow him from work, started lining out a map.
I-am rugat pe băieți să stea cu ochii pe el, să-l urmărească de la muncă, să facă o hartă.
She was far from home and proud of her culture, and she set up everything in this room to make herself feel comfortable, right down to giving my father this very kimono and laying out a map of her hometown.
Era departe de casă, și mândră de cultura ei, și a aranjat totul în camera asta să se simtă confortabil, până acolo că i-a dat tatei acest kimono și făcând o hartă a orașului ei natal.
Come on... I took out a map of the cemetery.
Vino am pregătit harta cimitirului.
I'm sending out a map right now.
Trimit acum o hartă.
Three minutes after that, we realised we needed to break out a map and get radical.
Trei minute după aceea, am realizat că avem nevoie pentru a rupe o hartă și să devină radical.
I believe we can rule out a map.
Cred că am făcut o hartă.
I'm sending out a map right now.
Trimit acum o harta.
She was far from home and proud of her culture, and she set up everything in this room to make herself feel comfortable, right down to giving my father this very kimono and laying out a map of her hometown.
Exact așa pregătea camera ca să se simtă ca acasă. Ba chiar i-a dăruit tatei acest chimono și a făcut o hartă a orașului ei natal.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.