Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
over-arching
Traduction de "over-arching" en roumain
întregii zone
Britain should start to be more careful about extradition requests The fight against corruption is viewed as an over-arching strategic goal, designed to satisfy critics in the EU and the United States.
Marea Britanie ar trebui să înceapă să fie mai atenta cu privire la cererile de extrădare. Lupta împotriva corupției este privită ca un obiectiv strategic a întregii zone, concepută pentru a satisface criticii din UE și din Statele Unite ale Americii.
The issue is not the larger, over-arching thing.
Problema nu este atât de copleșitoare.
Group your ideas into over-arching themes.
Grupează-ți ideile în teme mai complexe.
I believe that since then the over-arching plan has been to deny culpability, avoid compensation and to cause delay after delay...
Consider că din acel moment planul principal a constat în negarea vinovăţiei, evitarea compensaţiei şi cauzarea unor amânări peste amânări...
While the popularity of these new books is bringing the concept to the forefront, the over-arching claim is nothing new.
Cu toate că popularitatea acestor cărți recent apărute aduce conceptul în prim-plan, ceea ce susțin ele în general nu e nimic nou.
The over-arching aim of the programme is to provide participants with a systematic understanding of core and advanced areas of sustainable design through a combination of taught courses, research assignments and project work.
Scopul-a lungul intregii zone a programului este de a oferi participanților cu o înțelegere sistematică de bază și zonele avansate de proiectare durabile printr-o combinație de cursuri predate, misiuni de cercetare și de munca de proiect.
the significant milestones and clear timeframes for the achievement of those milestones in light of the over-arching objectives of the national programme
cele mai importante etape și calendare clare pentru încheierea cu succes a acestor etape majore, având în vedere obiectivele globale ale programelor naționale
But it is clear that the diversity of the landscape and its off-shoots will be better served by an over-arching strategy of common analyses and agreed objectives to open still existing barriers, and to foster quality, and specialisation.
Este clar, totuşi, că diversitatea peisajului şi ramificaţiile sale vor fi mai bine slujite de o strategie cuprinzătoare de analize comune şi obiective agreate pentru a deschide barierele încă existente şi pentru a promova calitatea şi, nu în ultimul rând, specializarea.
However, I want to concentrate on just one area where we can act, and that is the low-level presence of unauthorised GMOs in feed imports and its impact on the EU feed industry, because this is an over-arching issue.
Totuşi, vreau să mă axez doar asupra unui domeniu în care putem acţiona, şi anume prezenţa discretă a unor organisme modificate genetic neautorizate în alimentele de import şi impactul acesteia asupra industriei alimentare din UE, deoarece aceasta este o problemă de cea mai mare gravitate.
To achieve the over-arching objective of our community, the Charity as a legal entity will be first seeking the acquisition of a property.
Pentru atingerea obiectivului prioritar al comunitatii, fundatia va fi entitatea juridica prin intermediul careia se va realiza achizitia unei proprietatii.
In connection with the other over-arching circumstances discussed above that clearly speak in favour of the public authorities' involvement in the adoption of the measure or the unlikelihood of their not being involved, the measure is considered imputable to Slovenia,
În legătură cu celelalte circumstanțe globale discutate mai sus, care demonstrează clar implicarea autorităților publice în adoptarea măsurii sau probabilitatea scăzută a neimplicării acestora, măsura este considerată ca fiind imputabilă Sloveniei.
Social inclusion remains a fundamental and over-arching ethos of the EU approach to peace-building and research confirms that the PEACE Programme assisted groups either not previously considered, or only receiving minimal support.
Incluziunea socială rămâne un element fundamental și atotcuprinzător al strategiei UE de pacificare, iar cercetările confirmă faptul că programul PEACE a acordat sprijin unor grupuri care fie nu au fost luate în considerare anterior, fie au primit un sprijin minim.
At the same time we are working intensively on an over-arching reduction strategy, which will be implemented across the entire CiS Group in the coming years.
În același timp, lucrăm intens la o strategie globală de reducere a emisiilor de CO2, care urmează să fie implementată în următorii ani pentru întregul Grup CiS.
Synonymes et analogies de "over-arching" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 20 ms.
