I think you're oversimplifying my thesis...
I am afraid you are oversimplifying things.
That's oversimplifying things a bit.
Messages reaching the EU public through media present migration as an emergency problem with negative impact oversimplifying causes and determinants.
Mesajele care ajung la publicul din UE prin mass-media prezintă migrația ca pe o urgență cu impact negativ, care simplifică cauzele și determinanții.
You accuse me of oversimplifying?
You accuse me of oversimplifying?
I think you're oversimplifying things.
Honey, you are oversimplifying things a little bit, but it's okay.
Simplifici prea mult lucrurile, dar nu mă deranjează.
You're oversimplifying it.
Simplifici prea mult lucrurile.
Stop oversimplifying. It's too easy.
Well, Jack is oversimplifying matters, as is usual.
That's oversimplifying things a bit. Well, I only meant know, people need to find meaning in something.
Asta simplifică lucrurile un pic. Păi, vroiam doar să spun...
You're oversimplifying my thesis, Mr. Simon.
Cred că simplifici prea mult teza mea.