Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
overtime
overtime
They're breaking our backs with unpaid overtime every single weekend.
Ne omoară cu munca cu ore suplimentare neplătite în fiecare weekend.
They keep account of the hours worked to calculate overtime payments.
Ei notează orele lucrate pentru a calcula plățile pentru ore suplimentare.
She surprised everyone with an unexpected backhand shot during overtime.
I-a surprins pe toți cu un șut de rever neașteptat în prelungiri.
During overtime, the defenseman maintained pressure on the attackers.
În prelungiri, fundașul a continuat să pună presiune pe atacanți.
Players often take more risks during overtime due to pressure.
În prelungiri, jucătorii riscă adesea mai mult, din cauza presiunii.
The referee added five minutes of overtime to the match.
Arbitrul a acordat cinci minute de prelungiri la acest meci.
During the overtime period, every move was crucial for securing victory.
În prelungiri, fiecare fază a fost decisivă pentru obţinerea victoriei.
Our team squeaked out a victory in the final seconds of overtime.
Echipa noastră a câștigat la mustață în ultimele secunde de prelungiri.
The company exempted its employees from overtime work during the holiday season.
Compania și-a scutit angajații de ore suplimentare în perioada sărbătorilor.
Employees in the healthcare sector often work long shifts and overtime.
Angajații din sectorul medical lucrează adesea ture lungi și fac ore suplimentare.
I heard some choice language when the boss announced the extra overtime.
Am auzit niște înjurături când șeful a anunțat ore suplimentare în plus.
The new manager decided to close the window on overtime abuse immediately.
Noul manager a decis să pună capăt abuzului de ore suplimentare imediat.
Volunteers are dropping like flies now that the project demands unpaid overtime.
Voluntarii cad ca muștele de când proiectul cere ore suplimentare neplătite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec overtime : exemples et leurs traductions en roumain
! pull overtime v.
a face ore suplimentare
"She had to pull overtime to finish the project on time."
work overtime v.
a lucra peste program
"She had to work overtime to finish the project."
overtime period n.
ore suplimentare · timp suplimentar de lucru
"She earned extra by working an overtime period."
overtime work n.
muncă suplimentară
"She receives extra pay for overtime work every Friday night."
in overtime adv.
în prelungiri · în timpul prelungirilor
"The team scored in overtime to win the game."
overtime rate n.
tarif de ore suplimentare
"Her overtime rate is one and a half times her regular hourly wage."
overtime ban n.
interdicție de ore suplimentare
"The union declared an overtime ban to demand better pay."
Chinese overtime n.
ore suplimentare chinezești
"Chinese overtime can lead to lower hourly wages."
unpaid overtime n.
ore suplimentare neplătite
"Many junior staff regularly do unpaid overtime to finish urgent projects."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "overtime" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent overtime
work overtime
3100
overtime period
330
overtime pay
920
overtime work
750
unpaid overtime
450
overtime rate
130
working overtime
4040
Résultats: 3808. Exacts: 3808. Temps écoulé: 51 ms.
