Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pacing
Définition
Traduction de "pacing" en roumain
Définition
plimbându-se
se plimba
plimbându-mă
fâțâi
uniform
ritmic
pășind
The editor reads manuscripts with an eye for pacing and character development.
Editorul citește manuscrisele cu mare atenție la ritm și la evoluția personajelor.
A pacing rhythm in the music created a relaxing atmosphere for the audience.
Un ritm domol în muzică a creat o atmosferă relaxantă pentru public.
You're going to wear out the masonry if you keep pacing.
Ai de gând să se uzeze zidărie dacă vă păstrați stimulare.
Security saw him pacing around, threatening to commit suicide.
Securitate l-au văzut în jurul stimulare, amenință să se sinucidă.
A good screenwriter understands the importance of pacing in a screenplay.
Un bun scenarist înțelege cât de important este ritmul într-un scenariu.
Slow pacing in the book made the story less exciting.
Ritmul lent al cărții a făcut povestea mai puțin captivantă.
We adjusted the pacing tempo of our speech to maintain audience engagement.
Ne-am ajustat ritmul în care vorbeam pentru a menține interesul publicului.
Authors use paragraph breaks to control the pacing of their narrative.
Autorii folosesc sfârșitul de alineat pentru a controla ritmul narațiunii.
They criticized the pacing of the speech as too rushed.
Au criticat ritmul discursului, spunând că a fost prea grăbit.
The editor will strip unnecessary scenes from the movie to improve pacing.
Editorul va elimina scenele inutile din film pentru a îmbunătăți ritmul.
Participating in the time trial helped him improve his pacing skills.
Participarea la contratimp l-a ajutat să își îmbunătățească ritmul de alergare.
The running time can affect the pacing and overall experience of the movie.
Durata poate influența ritmul și felul în care este perceput filmul per ansamblu.
The collaborative rewriting process improved the pacing and overall narrative flow.
Procesul de rescriere în echipă a îmbunătățit ritmul și fluența întregii povești.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec pacing : exemples et leurs traductions en roumain
at one's own pace adv.
cu viteza sa · în propriul său ritm
"She completed the course at her own pace."
at one's pace adv.
în ritmul cuiva · în propriul ritm
"She completed the course at her pace."
keep pace with v.
a ține pasul cu · a merge în același ritm cu
"She struggled to keep pace with the fast runners."
keep the pace v.
a menține ritmul · a ține pasul
"He struggled to keep the pace during the marathon."
pace out v.
a măsura cu pașii
"He paced out the length of the room."
set the pace v.
a stabili ritmul · a da tonul
"The lead runner set the pace for the marathon."
change of pace n.
schimbare de ritm
"Let's go hiking for a change of pace."
gather pace v.
a prinde viteză · a accelera
"The campaign began to gather pace after the announcement."
pick up the pace v.
a mări ritmul · a accelera
"We need to pick up the pace to finish on time."
! snail's pace n.
viteza melcului · ritm de melc
"The project is moving at a snail's pace."
! cracking pace n.
ritm alert · viteză mare
"The runners set off at a cracking pace."
set a scorching pace v.
a stabili un ritm alert
"The runner set a scorching pace from the start."
! a blistering pace n.
ritm fulgerător · viteză amețitoare
"The runner maintained a blistering pace throughout the race."
! at a cracking pace adv.
într-un ritm alert
"The team finished the project at a cracking pace."
! at a snail's pace adv.
foarte încet · cu viteza unui melc
"The old computer runs at a snail's pace."
pace the floor v.
a merge de colo-colo
"He paced the floor waiting for the test results."
! stand the pace v.
a ține pasul · a merge în ritm
"He couldn't stand the pace during the marathon."
! the pace is hotting up exp.
ritmul se intensifică
"The race is on and the pace is hotting up."
at a breathless pace adv.
într-un ritm amețitor
"The story unfolds at a breathless pace, keeping readers hooked."
at a glacial pace adv.
extrem de lent · foarte încet
"The project moved at a glacial pace."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pacing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pacing
Résultats: 956. Exacts: 956. Temps écoulé: 36 ms.
