The pharmacist meters out the pills to each customer in sealed packets.
Farmacistul porționează pastilele pentru fiecare client, în pachete sigilate.
The municipality will mail out information packets about the new recycling program next week.
Primăria va trimite prin poștă pachete informative despre noul program de reciclare săptămâna viitoare.
The store aisle was full of colorful snack food packets.
Raionul din magazin era plin de pachețele colorate cu gustări.
The enrolling members received orientation packets on their first day.
Membrii nou înscriși au primit pachetele de orientare în prima lor zi.
The protocol ensures that the router will let through packets with valid headers.
Protocolul se asigură că routerul va lăsa să treacă numai pachetele cu antete valide.
Using aluminum foil, he sealed the food packets tightly.
Cu ajutorul foliei de aluminiu, a sigilat bine pachetele cu mâncare.
Instant noodle packets often come with flavoring powders and oils.
Pachetele de tăiței instant vin adesea cu pliculețe de condimente și uleiuri aromate.
For a light snack, I usually munch on crispy seaweed packets.
Când vreau o gustare ușoară, de obicei ronțăi pachețele cu alge crocante.
On arrival, participants received badges and welcome packets for the conference.
La sosire, participanții au primit ecusoane și pachete de bun venit pentru conferință.
The computer uses a buffer to store incoming network packets temporarily.
Calculatorul folosește o memorie tampon pentru a stoca temporar pachetele de rețea primite.
The application buffers incoming packets to handle network delays effectively.
Aplicația pune în buffer pachetele primite pentru a gestiona eficient întârzierile de rețea.
He showed me how the sealer works on the food packets.
Mi-a arătat cum funcționează aparatul de sigilat pe pachetele cu mâncare.
We cooked the fish in kitchen foil packets to retain moisture and flavor.
Am gătit peștele în pachețele de folie de aluminiu, ca să rămână fraged și gustos.