He searched everywhere for the missing glass slipper in the palace.
A căutat peste tot prin palat după pantoful de sticlă dispărut.
The vaulted passageways connected various parts of the old palace seamlessly.
Pasajele boltite legau într-un mod firesc diferitele aripi ale vechiului palat.
A lifelike likeness of the queen hung in the palace hall.
În sala palatului atârna un portret extrem de realist al reginei.
The presidential palace was flooded with reporters after the election results.
Palatul prezidențial a fost asaltat de reporteri după anunțarea rezultatelor alegerilor.
The guards take up their positions at the palace gates every morning.
Gărzile își iau posturile la porțile palatului în fiecare dimineață.
The ancient palace was known for its colossal stone pillars and arches.
Palatul antic era renumit pentru coloanele și arcadele sale de piatră colosale.
The guards were in formation guarding the royal palace entrance.
Gărzile stăteau în formație, păzind intrarea în palatul regal.
In full uniform, the guard stood motionless outside the palace gates.
Îmbrăcat în uniformă completă, paznicul a stat nemișcat la porțile palatului.
His robe was made of velvet and glistened under the palace lights.
Roba lui era din catifea și strălucea în lumina palatului.
The sovereign palace stood tall, a symbol of royal strength.
Palatul suveran se înălţa impunător, simbol al puterii regale.
The royal family announced plans to renovate the historic palace.
Familia regală a anunțat că are în plan renovarea palatului istoric.
She was born into royalty and raised in a palace.
S-a născut într-o familie regală și a crescut la palat.
The elaborate mosaic on the palace walls told a historical story.
Mozaicul elaborat de pe zidurile palatului spunea o poveste istorică.