Télécharger pour Windows Premium
Publicité
panicked
/'pænɪkt/
panicat
înspăimântat
haotic
grăbit
anxios
intrat în panică panica s-a speriat m-am speriat
speriați
panichez
panichează
The panicked man shouted for assistance after he got trapped inside.
Bărbatul panicat a strigat după ajutor după ce a rămas blocat înăuntru.
He typed a panicked message to his boss after the system crashed.
I-a scris şefului un mesaj panicat după ce s-a blocat sistemul.
His panicked response showed he wasn't prepared for the question.
Reacţia lui panicată a arătat că nu era pregătit pentru întrebare.
A panicked expression spread across his face when the news arrived.
O expresie panicată i s-a întipărit pe față când a aflat vestea.
The panicked look on her face told me something was very wrong.
Privirea ei panicată mi-a spus că ceva era foarte în neregulă.
During the fire drill, several people appeared panicked and disoriented.
În timpul exercițiului de evacuare, câțiva oameni păreau panicați și dezorientați.
A panicked shopper accidentally knocked over a display of goods.
Un cumpărător panicat a răsturnat din greşeală un stand cu marfă.
We panicked and made a run for it when the fight broke out.
Ne-am panicat și am luat-o la fugă când a izbucnit bătaia.
He butted his way through the panicked passengers to jump into the lifeboat.
Și-a croit drum cu coatele prin pasagerii panicați ca să sară în barca de salvare.
She gave a panicked shout when the fire alarm suddenly rang.
A scos un ţipăt panicat când alarma de incendiu a început brusc să sune.
Looked, I panicked and took off to stash the bag.
Uite, m-am panicat și am scos-o pentru a păstra sacul.
I started to feel things for you, and I panicked.
Am început să simt ceva pentru tine, și m-am panicat.
My world was spiraling out of control, so I panicked.
Lumea mea era spiralată de control, așa că am panicat.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec panicked : exemples et leurs traductions en roumain

panic button n.
buton de panică · buton de urgență
"She hit the panic button when she noticed the smoke."
! press the panic button v.
a apăsa butonul de panică
"Don't press the panic button just because you lost your keys."
! push the panic button v.
a intra în panică
"Don't push the panic button; the delay is minor."
! hit the panic button v.
a apăsa butonul de panică
"When the fire alarm went off, everyone hit the panic button."
! panic stations n.
semnal de alarmă · semnal de urgență
"The captain called panic stations as the ship began to sink."
throw into a panic v.
a panica · a băga în panică
"The fire alarm threw the students into a panic."
panic sell v.
a vinde în panică
"Investors often panic sell during market crashes."
satanic panic n.
panică satanică · teamă de ritualuri satanice
"The 1980s saw a satanic panic in many communities."
target panic n.
anxietatea țintei
"He struggled with target panic during the archery competition."
in a panic adj.
panicată · foarte agitată
"She was in a panic before the exam."
! Above all, don't panic adv.
cel mai important
"Above all, don't panic during the emergency."
! in panic mode adj.
panicat · alarmat
"The students were in panic mode before the big test."
panic-buy v.
a cumpărare de panică
"People often panic-buy essentials during natural disasters."
panic attack n.
atac de panică · criză de anxietate
"She experienced a panic attack during the meeting."
panic buyer n.
cumpărător panicat
"During the storm, panic buyers emptied the shelves."
panic room n.
cameră de panică · cameră de siguranță
"During the break-in, the family hid in the panic room until help arrived."
panic buying n.
cumpărături din panică
"Panic buying emptied the shelves at the supermarket."
panic-stricken adj.
panicat
"She looked panic-stricken when she heard the loud noise."
panic-struck adj.
cuprins de panică
"She was panic-struck when she heard the explosion."
moral panic n.
panică morală · panică etică
"The news about the drug caused a moral panic in the community."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "panicked" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent panicked

Résultats: 3175. Exacts: 3175. Temps écoulé: 32 ms.