We are currently having a kind of arm wrestling match over the financing of the budget, which is not particularly constructive.
În prezent avem un fel de meci de wrestling asupra finanțării bugetului, care nu este deosebit de constructiv.
Finally, I would like to welcome the particularly constructive proposals on setting up transatlantic consultation bodies, including for foreign and security policy.
În final, aş vrea să salut propunerile deosebit de constructive de înfiinţare a unor organisme de consultare transatlantice, inclusiv în ceea ce priveşte politica externă şi de securitate.
This provided an opportunity to meet many people representing Albanian civil society organisations; the dialogue was particularly constructive and has helped shape this opinion.
Cu această ocazie au avut loc întâlniri cu numeroși reprezentanți ai asociațiilor și organizațiilor societății civile albaneze, dialogul cu aceștia dovedindu-se deosebit de constructiv și fiind luat în considerare în redactarea acestui aviz.
Finally, I would like to say that I come from a country where, as things stand at the moment, the debate about Afghanistan solely concerns whether or not the Finnish troops should stay there, and this is not particularly constructive.
În sfârșit, doresc să spun că eu vin dintr-o țară unde, așa cum stau lucrurile în acest moment, dezbaterea cu privire la Afganistan se limitează la discuția dacă trupele finlandeze trebuie sau nu să rămână acolo, iar acest lucru nu este prea constructiv.
I am grateful to you for this particularly constructive report, and I can assure you that the issues raised and the suggestions made by the European Parliament will be scrutinised by the Commission.
Vă sunt recunoscător pentru acest raport deosebit de constructiv şi vă pot asigura că problemele ridicate şi sugestiile formulate de Parlamentul European vor fi examinate de Comisie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "particularly constructive" en anglais