Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
paschal
Définition
Traduction de "paschal" en roumain
Définition NEW
This is the paschal paradox of the cross which represents our salvation, the passage from death to life.
Acesta-i paradoxul pascal al crucii care reprezintă salvarea noastră, trecerea de la moarte la viață.
Migration can offer possibilities for a new evangelization, open vistas for the growth of a new humanity foreshadowed in the paschal mystery: a humanity for which every foreign country is a homeland and every homeland is a foreign country.
Migrațiile pot face să se nască posibilități de nouă evanghelizare, să se deschidă spații pentru creșterea unei noi umanități, prevestită în misterul pascal: o umanitate pentru care orice țară străină este patrie și orice patrie este țară străină.
The beauty of the celebrations, the icons, the songs make us enter more deeply into the paschal mystery.
Frumusețea slujbelor, descoperirea icoanelor, cântecele minunate, toate acestea ne-au ajutat să pătrundem mai mult în taina pascală.
The instances are exceedingly numerous, in which other words are used with reference to religious rites; and even deipnon is frequently used with reference to the paschal supper.
Cazurile în care alte cuvinte sunt folosite cu referire la ritualuri religioase sunt foarte numeroase; până şi deipnon este utilizat frecvent cu referire la împărtăşania pascală.
In her liturgy, the Church celebrates the paschal mystery and as such fulfils her mission of priestly service in representing all humankind.
În liturgia sa, ea celebrează misterul pascal și îndeplinește astfel misiunea sa de slujire preoțească în numele întregii omeniri.
As a result of the "Food Bank" campaign we want to prepare 50 parcels, containing basic food, to bring them joy and to enlighten their paschal celebrations.
Prin intermediul "Băncii de alimente" vrem să facem 50 de pachete cu alimente de bază, care să le aducă bucurie și să le lumineze sărbătorile pascale.
The only hope on Easter came from BGS, the rescuers celebrating celebrations alongside the flood victims, to whom they offered a paschal table close to the traditional one.
Singura speranţă cu ocazia Paştelui a venit din partea BGS, salvatorii petrecând sărbătorile alături de sinistraţi, cărora le-au oferit o masă pascală, apropiată de cea tradiţională.
NewsMan comes to your aid and launches today 3 new newsletter templates with paschal theme.
NewsMan vine în întâmpinarea dvs. și lansează azi 3 noi modele de newsletter cu temă pascală.
This new bishop of Rome took very harsh measures for enforcing uniformity throughout the Church as to the observance of the paschal solemnities.
Acest nou episcop al Romei a luat măsuri foarte aspre pentru a forţa uniformitatea în Biserică în ritualul ceremonialelor pascale.
Celebration of the feast Lazarus Saturday is a paschal celebration.
Celebrarea Sâmbetei lui Lazăr este una pascală.
The Paschal full moon is an arithmetical approximation to the first full moon after the vernal equinox.
Luna plină pascală este o aproximare aritmetică a primei luni pline de după echinocţiul de primăvară.
For the Paschal letters are sent from us to them, and from them to us: so that we observe the holy day in unison and together.
Pentru că scrisorile Pascale sunt trimise de la noi la ei, şi de la ei la noi: aşa încât noi ţinem ziua sfântă la unison şi împreună.
We greet you with the joy of this Paschal season with the greeting that is also the triumph of our Orthodox faith.
Vă salutăm cu bucuria acestui sezon pascal, cu salutul care este și triumful credinței noastre ortodoxe.
Expressions avec paschal : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "paschal" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent paschal
Résultats: 109. Exacts: 109. Temps écoulé: 35 ms.
