Waste water must be treated to ensure, as far as is reasonably practicable, that no pathogens remain.
Apele reziduale trebuie tratate pentru a se asigura faptul că, în măsura posibilului, nu rămân agenți patogeni.
Waste water originating in the unclean sector must be treated to ensure, as far as is reasonably practicable, that no pathogens remain.
Apele reziduale provenite din sectorul murdar trebuie tratate pentru a se asigura faptul că, în măsura posibilului, nu rămân agenți patogeni.
In so far as possible in practice at reasonable cost, waste water shall be treated in such a manner as to ensure that no pathogens remain.
Apele reziduale trebuie tratate astfel încât, dacă acest lucru este fezabil în practică la un preț decent, să nu rămână niciun agent patogen.
'unprocessed wool' means sheep's wool that has not undergone factory washing, been obtained from tanning, or been treated by some other method that ensures that no pathogens remain
«lână neprelucrată» înseamnă lâna oilor care nu a fost spălată în fabrică, nu provine de la tăbăcire sau nu este tratată prin alte metode care să asigure eliminarea tuturor agenților patogeni
'unprocessed feathers and parts of feathers' means feathers and parts of feathers that have not been treated with a steam current or by some other method that ensures that no pathogens remain
«pene și componente ale penelor neprelucrate» înseamnă penele și componente ale penelor care nu sunt tratate cu jet de abur sau prin alte metode care să asigure eliminarea tuturor agenților patogeni
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.