Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
paying
Traduction de "paying" en roumain
Définition
Residents living in that area are exempt from paying property taxes.
Locuitorii din acea zonă sunt scutiți de plata impozitului pe proprietate.
The minimum requirements for the membership include paying an annual fee.
Cerințele minime pentru a deveni membru includ plata unei taxe anuale.
She felt completely broke after paying all her bills this month.
S-a simțit lefteră după ce și-a plătit toate facturile luna asta.
He was released from the county jail after paying the bail.
A fost eliberat din arestul județean după ce a plătit cauțiunea.
The paying guest left a thank you note after a pleasant stay.
Musafirul plătitor a lăsat un bilet de mulțumire după sejurul plăcut.
Before becoming a paying guest, he checked the terms of stay carefully.
Înainte să devină musafir plătitor, a verificat cu atenție condițiile de cazare.
They whisked out of the restaurant right after paying the bill.
Au dispărut repede din restaurant imediat după ce au plătit nota.
Remember to subtract any discounts from the original price before paying.
Nu uita să scazi reducerile din prețul inițial înainte de a plăti.
He worried about his low bank balance after paying the rent.
Era îngrijorat de soldul mic din cont după ce a plătit chiria.
Housing benefit reduces the financial burden of paying high rent.
Ajutorul pentru plata locuinței mai reduce din povara chiriilor ridicate.
She tried to skip out on paying her rent this month.
A încercat să se sustragă de la plata chiriei pe luna asta.
I'll go for a leak while you finish paying the bill.
Merg la baie cât timp termini tu de plătit nota.
They owe the government big time after not paying taxes for years.
Sunt foarte îndatorați statului după ce nu au plătit taxe ani întregi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec paying : exemples et leurs traductions en roumain
it's not a paying proposition exp.
nu merită
"Without help, fixing it now is not a paying proposition."
! strong-armed into paying adj.
forțat să plătească
"They felt strong-armed into paying the extra fees."
high-paying adj.
bine plătit · cu salariu mare
"She found a high-paying job after college."
paying guest n.
musafir plătitor · chiriaș
"The elderly couple hosted a paying guest to supplement their income."
pressure someone into paying v.
a presa pe cineva să plătească
"They tried to pressure the tenant into paying the overdue rent."
fare-paying adj.
plătitor · cu bilet
"The bus was full of fare-paying passengers."
it's a paying proposition exp.
merită
"If we can sell online, it's a paying proposition."
paying proposition n.
afacere profitabilă
"Opening a coffee shop downtown is a paying proposition."
paying agent n.
agent plătitor
"The company appointed a bank as paying agent for its bondholders."
fee-paying adj.
cu taxă · plătit
"She attended a fee-paying school."
paying authority n.
autoritate de plată
"The paying authority reviewed the invoices before releasing the project funds."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "paying" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent paying
high-paying
1480
fee-paying
410
paying guest
380
fare-paying
170
paying agency
3330
paying attention
+10k
paying off
8470
Résultats: 26502. Exacts: 26502. Temps écoulé: 58 ms.
