Glad to witness your peerless powers of deduction firsthand.
Ma bucur sa asiste puterile inegalabil deducere de prima mana.
I shall tenderly nurture this new era of mankind, guiding them into a world of peerless potential.
Voi susține această nouă eră a omenirii, ghidând-o spre o lume cu un potențial inegalabil.
An establishment of peerless repute, timeless quality.
Un hotel cu reputație fără egal, și de mare clasă.
His methods are flashy but his skills are peerless.
Metodele lui sunt strălucitoare, dar abilitățile fără egal.
He's a very humble person with peerless culinary skill.
E un om foarte modest, cu un talent culinar neasemuit.
The essence of beauty is within the peerless pavilion, set upon the throne of glory, whilst ye busy yourselves with idle contentions.
Esenţa frumuseţii se află în pavilionul neasemuit, aşezat pe tronul de slavă, în timp ce voi sunteţi prinşi în dispute deşarte.
When it comes to potential reach, video is peerless.
Cand vine vorba despre atingerea potentialului, clipurile video sunt inegalabile.
My husband is peerless when it comes to skullduggery.
Sotul meu este inegalabila atunci când vine vorba de skullduggery...
Tell the duke that I wish to meet and thank him for his peerless hospitality.
Spune-i ducelui că vreau să ne vedem și mulțumește-i pentru inegalabila lui ospitalitate.
You can feel the performance offers peerless warmth and protection, technical innovation, classic and modern.
Puteti simti performantele inegalabile oferite de caldura si protectie, tehnica si inovatie, clasic si modern.
In record time orchestra takes place at the forefront of popular music, becoming a symbol, a peerless phenomenon.
Într-un timp record reuşeşte să plaseze orchestra în prim-planul muzicii populare, devenind un simbol, un fenomen inegalabil.
I'm going to win and become peerless!
Mă duc să câștig și să devin inegalabil!
Do you think somebody somewhere has it in for our peerless leader here?
Crezi că e cineva undeva care și-a pus ochii pe conducătorul nostru fără egal?