Member States may waive the imposition of penalties of EUR 60 or less per export declaration.
Statele membre pot acorda o derogare de la plata penalizărilor în valoare de 60 EUR sau mai puțin per declarație de export.
In Article 49, paragraph 9 is replaced by the following: "9. Member States may decide not to grant refunds where the amount is less than or equal to EUR 100 per export declaration."
La articolul 49, alineatul (9) se înlocuieşte cu următorul text: "(9) Statele membre pot să decidă să nu acorde restituiri, dacă suma acestora este mai mică sau egală cu 100 euro pentru o declaraţie de export."
"- where the quantities exported per export declaration are less than or equal to the quantities set out in Annex III to Regulation (EC) No 1291/2000,".
"- când cantitățile exportate pentru fiecare declarație de export în parte sunt mai mici sau egale cu cantitățile stabilite în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000,".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "per export declaration" en anglais