Because it wasn't the first time he came across the performance-enhancing drug.
Pentru că nu a fost prima dată când el a dat peste droguri care îmbunătățesc performanța.
Inspector, are you accusing me of taking performance-enhancing drugs?
Inspectore, mă acuzi că iau medicamente care îmbunătățesc performanța?
They're saying that he's been supplying his athletes with performance-enhancing drugs.
Se spune că el a fost furnizarea de sportivii săi cu medicamente pentru îmbunătățirea performanței.
They're saying that he's been supplying his athletes with performance-enhancing drugs.
Ei spun că el este fost furnizarea de sportivii săi cu medicamente pentru îmbunătățirea performanței.
It's all signs of someone who's taking performance-enhancing drugs.
Sunt toate semnele unei persoane care o ia medicamente pentru îmbunătățirea performanțelor.
This dude wants some performance-enhancing drugs.
Tipul ăsta vrea niște medicamente pentru îmbunătățirea performanțelor.
You get a subwoofer sound from just two speakers, exclusively finished with performance-enhancing stainless steel.
Obţineţi sunet de subwoofer din numai două boxe, finisate exclusivist cu oţel inoxidabil pentru îmbunătăţirea performanţelor.
For the record, have you ever used human growth hormone or any other performance-enhancing substance?
Ați folosit vreodată hormoni de creștere umană sau orice altă substanță pentru îmbunătățirea performanțelor?
We also found trace of a performance-enhancing hormone in the car.
Am găsit de asemenea urme a unui hormon pentru imbunatatirea performantelor, în mașina.
There's a reason professional athletes turn to performance-enhancing drugs and a reason why they were banned.
Este un motiv pentru care atleții profesionali apelează la medicamente pentru îmbunătățirea performanței și un motiv pentru care sunt interzise.
He was suspended for the illegal use Of performance-enhancing drugs.
El a fost suspendat pentru utilizarea ilegală De medicamente pentru îmbunătățirea performanței.
There's a reason professional athletes Turn to performance-enhancing drugs And a reason why they were banned.
Este un motiv pentru care atleții profesionali apelează la medicamente pentru îmbunătățirea performanței și un motiv pentru care sunt interzise.
When lots of people think about steroids, the initial thought that enters your mind is Barry Bonds or various other famous professional athletes caught unfaithful in sporting activities with performance-enhancing medicines.
Atunci când o mulțime de oameni cred despre steroizi, primul gând care intră în mintea ta este Barry Bonds sau diverse alte sportivi celebri prins infidel în activități sportive cu medicamente pentru îmbunătățirea performanței.