Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
permanent representations
Forme fléchie de permanent representation
Traduction de "permanent representations" en roumain
reprezentanțelor permanente
reprezentanțele permanente
members of Member States' permanent representations to the European Union as well as by members of national delegations attending meetings of the Council or of its bodies, or participating in other Council activities
membrii reprezentanțelor permanente ale statelor membre pe lângă Uniunea Europeană, precum și de către membrii delegațiilor naționale care asistă la ședințele Consiliului sau ale organelor acestuia sau participă la alte activități ale Consiliului
This is a formal commitment of which the Presidency of the Council, the European Commission and Parliament have been notified, along with the permanent representations of the countries concerned.
Acesta este un angajament oficial adus la cunoştinţa Preşedintelui Consiliului, Comisiei Europene, Parlamentului şi reprezentanţelor permanente ale ţărilor în cauză.
Unlike the current Law on Accounting, the provisions of the new document will apply to permanent representations and branches of non-resident companies, as well as to individuals engaged in entrepreneurial activities, except for holders of entrepreneurial patents.
Spre deosebire de legea actuală a contabilității, prevederile noului document vor viza și reprezentanțele permanente ale companiilor nerezidenților, dar și persoanele fizice care vor practica activitate individuală.
considers that this formal position should be regarded by the Permanent Representations in New York as a binding political platform to be used as a basis for negotiations with other countries
consideră că această poziție oficială ar trebui considerată de reprezentanțele permanente de la New York ca o platformă politică obligatorie care trebuie utilizată drept bază pentru negocierile cu celelalte țări
The Taiwanese Government has informed the Council, via the permanent representations, Parliament and the Commission, that from today, 11 November, it is establishing visa exemptions for Cyprus, Bulgaria and Romania.
Guvernul din Taiwan a informat Consiliul, prin intermediul reprezentanţelor permanente, Parlamentul şi Comisia, că, începând cu ziua de astăzi, 11 noiembrie, Cipru, Bulgaria şi România vor fi scutite de viză.
Recently, I have noticed that there have been too many people from Permanent Representations going round and lobbying MEPs, which I do not feel is acceptable under our rules and the principle of independently elected MEPs.
Am observat recent că au fost prea multe persoane din cadrul reprezentanţelor permanente învârtindu-se şi făcând lobby pe lângă deputaţii din PE, ceea ce nu consider că este acceptabil conform regulilor noastre şi principiului deputaţilor aleşi independent în PE.
A call for candidates will be launched, as was the case for the pilot project, through the Member States' Permanent Representations.
Un apel la candidaturi va fi lansat, la fel ca în cazul proiectului-pilot, prin intermediul reprezentanțelor permanente ale statelor membre.
On 18 July 2007, a questionnaire was sent by your Rapporteur to all Permanent Representations, for circulation to national judges.
La 18 iulie 2007, raportoarea dvs. a trimis tuturor reprezentanțelor permanente un chestionar care să circule în rândul judecătorilor naționali.
A call for the expression of interest shall be sent to the Permanent Representations of the participating Member States, Missions of the third countries, the organisation or entity, as appropriate, and published on the Agency website.
Cererea de exprimare a interesului se transmite reprezentanțelor permanente ale statelor membre participante, misiunilor din țările terțe sau organizației sau entității, după caz, și se publică pe site-ul web al agenției.
Copies shall also be forwarded to the Permanent Representations of the Member States.
Copii ale acestor documente sunt transmite și reprezentanțelor permanente ale statelor membre.
A call for the expression of interest shall be sent to the Permanent Representations of the Member States or the IGO, as appropriate.
Cererea de depunere a candidaturilor se transmite reprezentanțelor permanente ale statelor membre sau OIG, după caz.
considers that this formal position should be regarded by the Permanent Representations of EU Member States in New York as a binding political platform to be used in negotiations with other countries,
consideră că reprezentanțele permanente de la New York ale statelor membre ale UE ar trebui să privească această poziție oficială ca pe o platformă politică obligatorie de utilizat în cadrul negocierilor cu alte țări,
Those consultations shall take place via existing expert groups, or via ad hoc meetings with experts from the Member States, for which the Commission shall send invitations via the Permanent Representations of all Member States.
Aceste consultări se desfășoară prin intermediul grupurilor de experți existente sau prin intermediul unor reuniuni ad-hoc cu experți din statele membre, pentru care Comisia trimite invitații prin intermediul reprezentanțelor permanente ale tuturor statelor membre.
Synonymes et analogies de "permanent representations" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent permanent representations
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 27 ms.
