Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pestering
Définition
Traduction de "pestering" en roumain
Définition
sâcâi
bate la cap
bați la cap
bătut la cap
bătea la cap
sâcâie
deranjezi
deranjeze
My son said you were pestering him.
Fiul meu mi-a spus că l-ai agasat.
The phone companies are no doubt annoying with these pestering calls.
Companiile de telefonie deranjează fără îndoială cu aceste apeluri sâcâitoare.
She tried to ignore the pestering questions from the curious reporter.
A încercat să ignore întrebările sâcâitoare ale reporterului curios.
Her pestering reminders helped him meet all the project deadlines perfectly.
Memento-urile ei insistente l-au ajutat să respecte perfect toate termenele proiectului.
Please stop pestering me, I need some peace and quiet.
Te rog, nu mă mai sâcâi, am nevoie de puțină liniște.
His pestering attitude started to irritate everyone in the meeting room.
Atitudinea lui agasantă a început să-i scoată din sărite pe toți din sală.
Parents often find their children's pestering quite exhausting after a long day.
Părinții găsesc adesea insistențele sâcâitoare ale copiilor epuizante după o zi lungă.
They should give me some peace and stop pestering me about it.
Ar trebui să mă lase în pace și să nu mai bată la cap cu asta.
And don't be pestering me for the good fishing spots.
Să nu mă bați la cap cu locurile bune pentru pescuit.
You were the one who's been pestering me about it.
Tu ai fost acela care m-ai bătut la cap cu asta.
The pestering noise from the construction site made it hard to concentrate.
Zgomotul enervant de la șantier făcea greu să mă concentrez.
That'll be my exec, pestering me with paperwork.
E secundul meu, care mă bate la cap cu hârțoage.
I don't want him pestering me in the street anymore.
Oricum, nu mai vreau să mă deranjeze pe stradă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec pestering : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "pestering" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pestering
Résultats: 545. Exacts: 545. Temps écoulé: 34 ms.
