So that doesn't leave me a lot of time to deal with a man strutting around on phantom limbs.
Așa că nu mă lăsa o mulțime de timp pentru a face față un om avansând în jurul valorii de pe brațe fantomă.
One of the things we've found was, about half the patients with phantom limbs claim that they can move the phantom.
Am descoperit că aproape jumătate din pacienţii cu braţe fantomă pretind că-şi pot mişca fantoma.
But when we were looking at the case sheets, what we found was, these people with the paralyzed phantom limbs, the original arm was paralyzed because of the peripheral nerve injury.
Dar când am examinat detaliile fiecăruia am descoperit că la persoanele cu braţe fantomă paralizate braţul real a fost paralizat din cauza unei răni a nervului periferic,
OK, now the next question is, what can you learn about phantom limbs by doing experiments?
Următoarea întrebare e: ce putem învăţa despre braţe fantomă din experimente?
Like when people say they can still feel missing phantom limbs.
Ca oamenii care spun că încă își pot simți membrele amputate.
It's for amputees with searing pain in their phantom limbs.
E pentru cei cu membre amputate, care simt durere în membrul fantomă.
My children were like phantom limbs;
Copiii mei au fost ca membrele fantomă.
I'm all phantom limbs.
Că sunt un braț fantomă.
People talk about phantom limbs.
Oamenii vorbesc de picioare iluzorii.
It's called phantom limbs.
Se numește membrul fantomă.
People talk about phantom limbs.
Oamenii vorbesc despre membrele fantomă.
People talk about phantom limbs.
Oamenii vorbesc despre organe fantomă.
Some amputees have phantom limbs.
Unele persoane fără părți ale corpului au membre fantomă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.