Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plastic crates
Forme fléchie de plastic crate
Traduction de "plastic crates" en roumain
lăzile din plastic
lăzi din plastic
cutii de plastic
navete de plastic
Whereas plastic crates and plastic pallets constitute a relevant practical case in which the appropriate conditions may be enforced
întrucât lăzile din plastic și paleții din plastic constituie un caz practic semnificativ în care se pot aplica respectivele condiții
The sum of concentration levels of heavy metals in plastic crates and plastic pallets may exceed the applicable limit laid down in Article 11(1) of Directive 94/62/EC only as a result of the use of materials containing heavy metals in the recycling process.
Totalul nivelurilor concentrației de metale grele prezente în lăzile din plastic și în paleții din plastic poate depăși valorile-limită prevăzute la articolul 11 alineatul (1) din Directiva 94/62/CE numai ca urmare a utilizării în procesul de reciclare a materialelor conținând metale grele.
The material used for recycling shall originate only from other plastic crates or plastic pallets.
Materialele utilizate pentru reciclare trebuie să provină numai din alte lăzi din plastic sau paleți din plastic.
At the expiry of Decision 1999/177/EC, a considerable amount of plastic crates and plastic pallets containing heavy metals whose concentration level exceeds that provided for by Directive 94/62/EC were still on the market.
La expirarea Deciziei 1999/177/CE, o cantitate considerabilă de lăzi din plastic și de paleți din plastic care conțin metale grele ale căror concentrații depășesc nivelurile stabilite de Directiva 94/62/CE se găseau în continuare pe piață.
The products shall be delivered to the storage agencies in stackable plastic crates
Produsele sunt livrate agențiilor de depozitare în cutii de plastic care pot fi stivuite
Transport and storage of olives at the oil mill: olives are transported to the oil mill in plastic crates or loose in the farm trailer, in accordance with the conditions laid down in the quality manual to ensure that the fruit does not get damaged.
Transportul și depozitarea măslinelor la presele de ulei: Măslinele sunt transportate la presele de ulei în cutii de plastic sau în vrac, direct în remorca agricolă, în ambele cazuri respectându-se condițiile stabilite în manualul de calitate pentru ca fructele să nu se deterioreze.
A questa conclusione è pervenuto lo studio "Reusable plastic crates more durable than single-use wood or cardboard" studio "Determination of spoilage levels of fresh fruit and vegetables according to the type of packaging".
Universitata din Stuttgart a tras această concluzie în studiul "Lăzi din plastic reutilizabile mai durabile decât lemnul sau cartonul de unică folosință" cu privire la instrucțiunile organizației germane Stiftung Initiative Mehrweg (SIM).
COMMISSION DECISION of 8 February 1999 establishing the conditions for a derogation for plastic crates and plastic pallets in relation to the heavy metal concentration levels established in Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste
DECIZIA COMISIEI din 8 februarie 1999 de stabilire a condițiilor derogatorii pentru lăzile din plastic și paleții din plastic de la nivelurile de concentrație în metale grele stabilite prin Directiva 94/62/CE privind ambalajele și deșeurile din ambalaje
Plastic crates and plastic pallets containing an excessive amount of heavy metals, as referred to in Article 2, shall be identified in a permanent and visible way.
Lăzile din plastic și paleții din plastic care conțin o cantitate excesivă de metale grele, așa cum se menționează la articolul 2, sunt identificați într-o manieră permanentă și vizibilă.
Plastic crates or plastic pallets falling under this Decision are required to be introduced in a controlled distribution and reuse system complying with the following conditions
Lăzile din plastic și paleții din plastic care intră sub incidența prezentei decizii trebuie să fie introduse într-un sistem controlat de distribuție și refolosire, în conformitate cu condițiile enunțate în continuare
Root vegetables are stored in wood or plastic crates.
Depozitarea rădăcinoaselor se face în lăzi de lemn sau plastic.
new plastic crates or pallets containing the regulated metals shall be identified in a permanent and visible way,
lăzile din plastic şi paleţii din plastic noi care conţin metale admise sunt identificate într-o manieră permanentă şi vizibilă
In order to give time to the industry to replace those plastic crates and plastic pallets using the best available techniques, it is appropriate to adopt conditions for a derogation relating to those crates and pallets which are in product loops in a closed and controlled chain.
Pentru a acorda industriei timpul necesar înlocuirii acestor lăzi și paleți din plastic prin folosirea celor mai bune tehnologii disponibile, este necesară adoptarea unor condiții derogatorii pentru lăzile și paleții din plastic utilizați în cadrul unor circuite de produse aflate într-un lanț închis și controlat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "plastic crates" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent plastic crates
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 18 ms.
