Her singing was pleasing enough to earn applause from the audience.
Cântul ei a fost destul de plăcut încât să stârnească aplauzele publicului.
The cascading pattern of tiles created a visually pleasing wall display.
Modelul de plăci montate în cascadă crea un perete foarte plăcut vizual.
Effective colour coordination ensures that products look pleasing on store shelves.
O bună armonizare a culorilor face ca produsele să arate atrăgător pe rafturile magazinelor.
Her pleasing voice made the song even more beautiful and heartfelt.
Vocea ei plăcută a făcut melodia și mai frumoasă și emoționantă.
Color coordination helps in creating a balanced and pleasing visual experience.
Asortarea culorilor ajută la crearea unei imagini echilibrate și plăcute privirii.
They found the pleasing colors of the sunset captivating and serene.
Au găsit culorile plăcute ale apusului de soare captivante și liniștitoare.
His pleasing attitude helped to calm the tense situation at the meeting.
Atitudinea lui plăcută a ajutat la calmarea tensiunii din cadrul ședinței.
A pleasing surprise awaited him when he opened his birthday present.
Îl aștepta o surpriză plăcută când și-a deschis cadoul de ziua lui.
Essential oil blends can have various therapeutic effects and pleasing aromas.
Amestecurile de uleiuri esențiale pot avea efecte terapeutice diferite și arome plăcute.
The pleasing texture of the soft blanket made it perfect for winter nights.
Textura plăcută a păturii pufoase o făcea perfectă pentru nopțile de iarnă.
He colour coordinates the garden flowers to create a pleasing visual layout.
El potrivește culorile florilor din grădină ca să creeze un aranjament plăcut vizual.
I find fuzzy-wuzzy fabrics much more pleasing to wear during winter.
Prefer materialele pufoase, mi se par mult mai plăcute de purtat iarna.
His voice was pleasing and calm, comforting the nervous crowd.
Vocea lui era caldă și plăcută, ceea ce a liniștit mulțimea neliniștită.