Copiilor le plac poveştile poliţiste pentru că îi provoacă să gândească logic.
Children love detective stories because they challenge them to think critically.
Îmi plac glumele lui ironice, care te pun pe gânduri.
I love his ironic jokes that make you think twice.
Managerul încearcă să le facă pe plac clienților oferind un serviciu ireproșabil.
The manager aims to please the clients with excellent customer service.
Îi plac invitațiile care promit o petrecere grozavă alături de prieteni.
She loves invitations that promise a great party time with friends.
Oaspeților le plac fotoliile comode și jocurile din camera de recreere.
Guests love the cozy chairs and games available in the recreation room.
Îi plac stilurile vintage, dar evită tot ce pare prea demodat.
She loves vintage styles but avoids anything that looks too outdated.
Îmi plac tonurile de maro caramel din noua ei coafură.
I love the caramel brown tones in her new hairstyle.
Abonează-te la pagina de fotografie dacă îți plac tutorialele despre poze.
Subscribe to the photography page if you love picture tutorials.
Lui îi plac sporturile de iarnă, nu activitățile specifice verii.
He loves winter sports, as distinct from summer activities.
Ei îi plac mâncărurile condimentate, pline de iuțeală și gust.
She loves spicy dishes that have a lot of heat and flavor.
Ei plac zilele cu ploaie măruntă, pentru că străzile par proaspăt spălate.
She loves days when it spits because the streets look freshly washed.
Îi plac nunțile pentru că se poate dezlănțui la dans pe ring.
She loves weddings because she can really get down on the dance floor.
Îi plac sporturile extreme și chiar trăiește la limită în fiecare weekend.
He loves extreme sports and really lives life on the edge every weekend.