Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plough
Voir images
Voir images
The factory manufactures a new type of plough designed for tough winter conditions.
Fabrica produce un nou tip de plug, proiectat special pentru iernile grele.
The farmer hitched his horse to the plough before starting work in the field.
Ţăranul şi-a înhămat calul la plug înainte să înceapă treaba pe câmp.
She watched as the farmer used a plough to turn over the earth.
Ea privea cum fermierul folosea plugul ca să întoarcă brazdele de pământ.
His father carried a sword, but he chose the plough.
Tatăl său purta o sabie, dar el a ales plugul.
The old plough showed signs of rust but was still functional for clearing snow.
Vechiul plug avea urme de rugină, dar încă mai făcea faţă la deszăpezire.
She is a fertile land in desperate need of plough and seed.
Este un teren fertil care are nevoie disperată de plug și semințe.
My wife and I, we plough the fields together.
Soția mea și cu mine, am plug câmpurile împreună.
Until I balloon to the size of a plough horse.
Pânã când am balon de mãrimea de un cal plug.
A strong steel plough is essential for efficient snow removal in rural areas.
Un plug solid, din oţel, este esenţial pentru deszăpezirea eficientă în zonele rurale.
Her steady hand guiding the great plough shed of this nation.
Mâna ei fermă călăuzindu-l pe marele magazia plugului acestui neam.
During the storm, the plough worked tirelessly to clear snow from the highway.
În timpul furtunii, plugul a muncit fără încetare ca să degajeze zăpada de pe autostradă.
He inherited an antique plough that had been used on the family farm for generations.
A moştenit un plug de epocă, care fusese folosit pe ferma familiei timp de generaţii.
After the heavy snowfall, the city sent out a plough to clear the main roads.
După ninsorile abundente, oraşul a trimis un plug să deszăpezească arterele principale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour plough
plug
unealtă agricolă
plug
plug
cuțit de tăiat
instrument de tăiat
Expressions avec plough : exemples et leurs traductions en roumain
! plough on v.
a merge mai departe
"Even when tired, she decided to plough on."
! plough through v.
a parcurge cu greu
"She had to plough through hundreds of pages of legal documents."
plough into v.
a se izbi de · a lovi
"The car ploughed into the wall at high speed."
plough a lonely furrow v.
a merge pe drumul lui singur
"The researcher ploughs a lonely furrow in that controversial field."
put one's hand to the plough v.
a pune mâna pe plug
"Once he put his hand to the plough, he worked tirelessly."
plough up v.
a ara · a întoarce solul
"Farmers plough up the fields every spring."
plough back v.
a reinvesti · a plasa înapoi
"The company decided to plough back its earnings."
plough one's own furrow v.
a merge pe drumul său
"Instead of following corporate trends, Lena ploughs her own furrow in sustainable fashion."
plough ahead v.
a merge înainte · a continua
"Despite the storm, they decided to plough ahead with the journey."
rotary plough n.
plug rotativ
"The farmer used a rotary plough to prepare the field."
disc plough n.
plug cu discuri · plug cu disc
"The farmer used a disc plough to prepare the field for planting."
gang plough n.
plug cu brăzdare multiple
"The farmer used a gang plough to prepare the field."
under the plough adj.
cultivat · arabil
"The fertile fields were under the plough for the season."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "plough" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent plough
Résultats: 628. Exacts: 628. Temps écoulé: 36 ms.
