Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plugs
Forme fléchie de plug
Traduction de "plugs" en roumain
prize
dopuri
bujiile
conectează
dopurile
prizele
fișe
mufe
conectori
implanturi
fise
dopurilor
fișele
mufele
conectorii
I see you have a taste for quality motivator plugs.
Văd că ai un gust pentru prize calitate de motivații.
I got wires and plugs, but no computer or hard drive.
Am cabluri și prize, dar niciun computer sau hard disk.
At failures in the course of its removal sulfuric plugs are formed.
La eșecuri în cursul îndepărtării ei se formează dopuri de sulf.
And in order to remove such plugs have to make great efforts.
Și în scopul de a elimina aceste dopuri trebuie să facă eforturi mari.
The distributor ensures the engine's spark plugs fire in the correct order.
Distribuitorul se asigură că bujiile motorului aprind scânteia în ordinea corectă.
During the tune up, the mechanic adjusted the timing and spark plugs carefully.
În timpul reviziei, mecanicul a reglat cu grijă avansul și bujiile.
He was going to rebuild it from the spark plugs up.
El a fost de gând sa-l reconstruiască de la bujiile sus.
Fittings for floor skirting are considered to be couplings, corners and plugs.
Fitingurile pentru podea de podea sunt considerate cuple, colțuri și prize.
Spark plugs used for racing must withstand especially hard stresses.
Bujiile utilizate pentru curse trebuie să reziste la solicitări deosebit de mari.
Tests have yet to be run on the dummy plugs.
Testele au fost încă pentru a fi rulat pe dopuri oarbe.
The joints of the aluminum profile are covered with plastic elements - plugs.
Articulațiile profilului de aluminiu sunt acoperite cu elemente din plastic - dopuri.
The edges of polycarbonate sheets must be covered with adhesive tape or plugs.
Marginile foilor de policarbonat trebuie acoperite cu bandă adezivă sau dopuri.
I see you have a taste for quality motivator plugs.
Vad ca ai un gust pentru dopuri de calitate de motiva? ii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec plugs : exemples et leurs traductions en roumain
plug into v.
a conecta · a introduce
"She plugged the charger into the wall socket."
! plug away v.
a munci din greu · a insista
"She decided to plug away at her studies every night."
plug in v.
a conecta · a băga în priză
"Please plug in the toaster before using it."
plug the gap v.
a umple golul · a compensa deficiența
"The new employee was hired to plug the gap in the team."
plug the hole v.
a astupa gaura · a închide gaura
"They used a cloth to plug the hole in the pipe."
plug the leaks v.
a astupa scurgerile
"The plumber was called to plug the leaks in the pipes."
plug up v.
a astupa · a închide
"He used a rag to plug up the leak."
pull the plug v.
a scoate din priză
"He decided to pull the plug on the computer."
give a plug v.
a face reclamă · a promova
"She gave a plug for the new restaurant on her blog."
! pull the plug on v.
a opri · a întrerupe
"The company decided to pull the plug on the project due to budget cuts."
! put in a plug for v.
a face reclamă · a recomanda
"She put in a plug for her friend's new book."
plug a loophole v.
a închide o lacună
"The government decided to plug a loophole in the tax law."
plug and play adj.
plug and play · ușor de instalat
"The printer is plug and play, so setup was quick."
not worth a plug nickel exp.
nu valorează nici cât un bănuț
"This old phone is not worth a plug nickel anymore."
! plug and chug v.
a introduce și calcula
"In math class, we often plug and chug to solve equations."
! plug and chugging n.
metodă mecanică de calcul
"Plug and chugging often leads to mistakes if concepts are not clear."
! plug and pray n.
conectează și roagă-te
"The software update turned into a plug and pray scenario."
put the plug in the jug v.
a se lăsa de băut
"He decided to put the plug in the jug after years of heavy drinking."
! take a plug at v.
a încerca · a a-și încerca norocul
"I'll take a plug at fixing the car."
power plug n.
ștecher
"The laptop’s power plug will not fit this old wall socket."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "plugs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent plugs
Résultats: 1641. Exacts: 1641. Temps écoulé: 33 ms.
