Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plug
Voir images
Traduction de "plug" en roumain
Conjugaison
He found a wall plug near the desk to charge his laptop.
A găsit o priză lângă birou ca să-și încarce laptopul.
She unplugged the vacuum from the wall plug after cleaning.
A scos aspiratorul din priză după ce a terminat de făcut curățenie.
The old drain plug was rusty and needed immediate replacement.
Vechiul dop de scurgere era ruginit și trebuia schimbat de urgență.
A solid plug was blocking the entrance to the cave, preventing entry.
Un dop compact bloca intrarea în peșteră și nu se mai putea intra.
The bath plug stopped the water from draining too quickly.
Dopul de la chiuvetă a oprit apa să se scurgă prea repede.
It's important to check if the bath plug holds water properly.
E important să verifici dacă dopul de la chiuvetă ține bine apa.
The bath plug was missing, so the water drained out quickly.
Lipsea dopul de la cadă, așa că apa s-a scurs repede.
The safety plug stops children from inserting objects into power sockets.
Dopul de siguranță îi împiedică pe copii să bage obiecte în prize.
The pipe's plug needed careful removal to restore proper drainage.
Dopul din țeavă trebuia scos cu grijă pentru a restabili scurgerea normală.
The wall plug was loose, so the fan kept turning off.
Priza era slăbită, așa că ventilatorul se tot oprea.
She pulled the bath plug to fill the tub with warm water.
A tras dopul de la cadă ca să o umple cu apă caldă.
Fixing the drain plug saved us from a flooding mess in the bathroom.
Repararea dopului de scurgere ne-a scutit de un potop în baie.
Install a safety plug properly to ensure it covers the entire outlet space.
Montează corect dopul de siguranță, astfel încât să acopere toată suprafața prizei.
Images pour plug
blocaj
obstrucție
ștecăr
priză
racord
conector
plug
bijuterie cilindrică
răsad
plăntuță
vobler
momeală artificială
segment
secțiune
Expressions avec plug : exemples et leurs traductions en roumain
! plug away v.
a munci din greu · a insista
"She decided to plug away at her studies every night."
plug in v.
a conecta · a băga în priză
"Please plug in the toaster before using it."
plug into v.
a conecta · a introduce
"She plugged the charger into the wall socket."
plug the gap v.
a umple golul · a compensa deficiența
"The new employee was hired to plug the gap in the team."
plug the hole v.
a astupa gaura · a închide gaura
"They used a cloth to plug the hole in the pipe."
plug the leaks v.
a astupa scurgerile
"The plumber was called to plug the leaks in the pipes."
plug up v.
a astupa · a închide
"He used a rag to plug up the leak."
pull the plug v.
a scoate din priză
"He decided to pull the plug on the computer."
give a plug v.
a face reclamă · a promova
"She gave a plug for the new restaurant on her blog."
! pull the plug on v.
a opri · a întrerupe
"The company decided to pull the plug on the project due to budget cuts."
! put in a plug for v.
a face reclamă · a recomanda
"She put in a plug for her friend's new book."
plug a loophole v.
a închide o lacună
"The government decided to plug a loophole in the tax law."
plug and play adj.
plug and play · ușor de instalat
"The printer is plug and play, so setup was quick."
not worth a plug nickel exp.
nu valorează nici cât un bănuț
"This old phone is not worth a plug nickel anymore."
! plug and chug v.
a introduce și calcula
"In math class, we often plug and chug to solve equations."
! plug and chugging n.
metodă mecanică de calcul
"Plug and chugging often leads to mistakes if concepts are not clear."
! plug and pray n.
conectează și roagă-te
"The software update turned into a plug and pray scenario."
put the plug in the jug v.
a se lăsa de băut
"He decided to put the plug in the jug after years of heavy drinking."
! take a plug at v.
a încerca · a a-și încerca norocul
"I'll take a plug at fixing the car."
power plug n.
ștecher
"The laptop’s power plug will not fit this old wall socket."
Synonymes et analogies de "plug" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent plug
plug-in
+10k
plug in
7820
plug into
2280
plug and play
2160
pull the plug on
1960
smart plug
930
pull the plug
6380
spark plug
3440
Résultats: 6553. Exacts: 6553. Temps écoulé: 43 ms.
